アメリカのデモクラシー (I fr)
- 言語:
- フランス語
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- 良好なテキスト
- 分量:
- 約 100,000 語 · 478 節
この作品を引用
- APAアレクシ・ド・トクヴィル. (n.d.). アメリカのデモクラシー (I fr). SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/alexis-de-tocqueville/de-la-democratie-en-amerique-tome-premier-french
- MLAアレクシ・ド・トクヴィル. "アメリカのデモクラシー (I fr)." SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/alexis-de-tocqueville/de-la-democratie-en-amerique-tome-premier-french.
- Chicagoアレクシ・ド・トクヴィル. アメリカのデモクラシー (I fr). SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/alexis-de-tocqueville/de-la-democratie-en-amerique-tome-premier-french.
何についての本か
フランス語原本の第一巻。一八三五年の第一部で、アメリカの諸制度を描く。
背景と歴史
トクヴィルは一八三一年、監獄を調べよという公の使命を帯びて合衆国へ渡り、別のものを持ち帰った。境遇の平等は進行しつつある、止めようのない事実であり、問いはそれがヨーロッパに及ぶかどうかではなく、自由とともに来るか、自由なしに来るか、である——という確信だ。この書が今なお役に立つのはそのためである。賛辞でも警告でもなく、同時にその両方なのだ。彼はそこに、称賛すべきと思えるものを見いだす——自発的結社、地方の権力、統治の学校としての陪審、権力というよりは習俗としての宗教。そして恐れるべきものも見いだす——多数の専制、意見の平板化、そして巻末に描かれるあの新しい穏やかな専制。それは抑圧せず、後見する。そして人々を、導かれることに満足したままにしておく。二部は五年を隔てて、一八三五年と一八四〇年に出た。まったく同じことを言ってはいない。後の一部のほうが抽象的で、より暗い。奴隷制について、インディアンについては、明晰であると同時に悲観的であり、彼の見通したことは現実になった。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
Quelque grands et soudains que soient les événements qui viennent de s'accomplir en un moment sous nos yeux, l'auteur du présent ouvrage a le droit de dire qu'il n'a point été surpris par eux. Ce livre a été écrit il y a quinze ans, sous la préoccupation constante d'une seule pensée: l'avénement prochain, irrésistible, universel de la Démocratie dans le monde. Qu'on le relise: on y rencontrera à chaque page un avertissement solennel qui rappelle aux hommes que la société change de formes, l'humanité de condition, et que de nouvelles destinées s'approchent. En tête étaient tracés ces mots: _Le développement graduel de l'égalité est un fait providentiel. Il en a les principaux caractères: il est universel, il est durable, il échappe chaque jour à la puissance humaine; tous les événements comme tous les hommes ont servi à son développement. Serait-il sage de croire qu'un mouvement social qui vient de si loin puisse être suspendu par une génération? Pense-t-on qu'après avoir détruit la féodalité et vaincu les rois, la Démocratie reculera devant les bourgeois et les riches? S'arrêtera-t-elle maintenant qu'elle est devenue si forte et ses adversaires si faibles?_ L'homme qui en présence d'une monarchie, raffermie plutôt qu'ébranlée par la révolution de juillet, a tracé ces lignes, que l'événement a rendu prophétiques, peut aujourd'hui sans crainte appeler de nouveau sur son oeuvre l'attention du public.…