アメリカのデモクラシー (IV fr)
- 言語:
- フランス語
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- 良好なテキスト
- 分量:
- 約 80,000 語 · 380 節
この作品を引用
- APAアレクシ・ド・トクヴィル. (n.d.). アメリカのデモクラシー (IV fr). SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/alexis-de-tocqueville/de-la-democratie-en-amerique-tome-quatrieme-french
- MLAアレクシ・ド・トクヴィル. "アメリカのデモクラシー (IV fr)." SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/alexis-de-tocqueville/de-la-democratie-en-amerique-tome-quatrieme-french.
- Chicagoアレクシ・ド・トクヴィル. アメリカのデモクラシー (IV fr). SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/alexis-de-tocqueville/de-la-democratie-en-amerique-tome-quatrieme-french.
何についての本か
フランス語原本の第四巻、すなわち最終巻。民主政をおびやかす穏やかな専制についての頁はここにある。
背景と歴史
トクヴィルは一八三一年、監獄を調べよという公の使命を帯びて合衆国へ渡り、別のものを持ち帰った。境遇の平等は進行しつつある、止めようのない事実であり、問いはそれがヨーロッパに及ぶかどうかではなく、自由とともに来るか、自由なしに来るか、である——という確信だ。この書が今なお役に立つのはそのためである。賛辞でも警告でもなく、同時にその両方なのだ。彼はそこに、称賛すべきと思えるものを見いだす——自発的結社、地方の権力、統治の学校としての陪審、権力というよりは習俗としての宗教。そして恐れるべきものも見いだす——多数の専制、意見の平板化、そして巻末に描かれるあの新しい穏やかな専制。それは抑圧せず、後見する。そして人々を、導かれることに満足したままにしておく。二部は五年を隔てて、一八三五年と一八四〇年に出た。まったく同じことを言ってはいない。後の一部のほうが抽象的で、より暗い。奴隷制について、インディアンについては、明晰であると同時に悲観的であり、彼の見通したことは現実になった。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
http://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by the Bibliothèque nationale de France (BnF/Gallica) at http://gallica.bnf.fr) DE LA DÉMOCRATIE EN AMÉRIQUE. PARIS.--IMPRIMERIE CLAYE ET TAILLEFER RUE SAINT-BENOÎT, 7. DE LA DÉMOCRATIE EN AMÉRIQUE PAR ALEXIS DE TOCQUEVILLE Membre de l'Institut. CINQUIÈME ÉDITION REVUE, CORRIGÉE et augmentée d'un Avertissement et d'un Examen comparatif de la Démocratie aux États-Unis et en Suisse. TOME QUATRIÈME PARIS PAGNERRE, ÉDITEUR RUE DE SEINE, 14 BIS. DE LA DÉMOCRATIE EN AMÉRIQUE. TROISIÈME PARTIE. INFLUENCE DE LA DÉMOCRATIE SUR LES MOEURS PROPREMENT DITES. CHAPITRE I. Comment les moeurs s'adoucissent à mesure que les conditions s'égalisent. Nous apercevons, depuis plusieurs siècles, que les conditions s'égalisent, et nous découvrons en même temps que les moeurs s'adoucissent. Ces deux choses sont-elles seulement contemporaines, ou existe-t-il entre elles quelque lien secret, de telle sorte que l'une ne puisse avancer sans faire marcher l'autre? Il y a plusieurs causes qui peuvent concourir à rendre les moeurs d'un peuple moins rudes; mais, parmi toutes ces causes, la plus puissante me paraît être l'égalité des conditions. L'égalité des conditions et l'adoucissement des moeurs ne sont donc pas seulement à mes yeux des événements contemporains, ce sont encore des faits corrélatifs. Lorsque les fabulistes veulent nous intéresser aux actions des animaux, ils donnent à ceux-ci des idées et des passions humaines. Ainsi font les poètes quand ils parlent des génies et des anges. Il n'y a point de si profondes misères, ni de félicités si pures qui puissent arrêter notre esprit et saisir notre coeur, si on ne nous représente à nous-mêmes sous d'autres traits. Ceci s'applique fort bien au sujet qui nous occupe présentement.…