Cartas finlandesas
- 言語:
- スペイン語
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- スキャンのノイズは検出されていません (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません)
- 分量:
- 約 69,700 語 · 331 節
この作品を引用
- APAアンヘル・ガニベー. (n.d.). Cartas finlandesas. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/angel-ganivet/cartas-finlandesas
- MLAアンヘル・ガニベー. Cartas finlandesas. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/angel-ganivet/cartas-finlandesas.
- Chicagoアンヘル・ガニベー. Cartas finlandesas. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/angel-ganivet/cartas-finlandesas.
SigPhi が再現している版の参照です。SigPhi はそのデジタル再現であり、出版者ではありません。版の刊行年はメタデータにないため「n.d.」とし、訳者は記録がある場合のみ記します。
何についての本か
『フィンランド書簡』(一八九八年)。グラナダの新聞に送られたヘルシンキ発の通信。
背景と歴史
ガニベットは領事としてそこに住み、当時のスペインでは誰も知らなかった国を読者に描いてみせた。気候、サウナ、女性の地位、二言語併用。『イデアリウム』と対をなす読み物である。自国を理解するために、よその国を見ている。 スペイン語の本文。ガニベットの原文である。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
intelectual, del espantoso escepticismo de las muchedumbres que, habiendo perdido las propias ideas, sienten deseos de dejarse arrastrar por cualquier •extraviado, por cualquiera que les habla demasiado alto ó demasiado rudamente, con ide£ts vibrantes que rompan la sublime monotonía del sentido común... Casi simultáneamente con el Idearium, apareció La conquista del reino de Maya por el último conquistador español Pío Cid, originalísima novela que dejó perplejos y como aturdidos á los admiradores de Ganivet. Un aventurero español, Pío Cid, por peripecias extraordinarias, llega al desconocido reino salvaje de Maya, en el centro de África, y allí, desde el cargo de gran sacerdote y arbitro supremo de los infelices mayas, se entretiene en ¡ugar con ellos á las reformas, en emplearlos como anima vili para sus caprichosos experimentos sociológicos. Pío Cid es un filósofo de la peor especie; no es un tipo español, pues aunque con éste se avenga bien lo de aventurero y osado, sóbrale en cambio la filosofía pesimista, el cinismo y perversidad incompatibles con nuestra legendaria generosidad y nobleza. Barbarie y perfidia hay indudablemente en muchas de las empresas de nuestros conquistadores: en los Cortés y Alvarados, en los Pizarros, Almagros y Pedr arias; «ncuéntranse en ellos rasgos de groseras pasiones, hijas de la falta de educación, pues Almagro fué guardador de puercos, y todos ellos soldados indisciplinados y aventureros; pero estas manchas se compensaban con su heroísmo épico, con sus ideales soberbios de ambición y grandeza, y, sobre todo, con su entusiasmo por la patria y la religión.
この作品について質問するCartas finlandesasは何についての作品ですか?Cartas finlandesasを簡潔に要約してくださいCartas finlandesasの重要な思想は何ですか?
← アンヘル・ガニベーに戻る