El porvenir de España (dialeg epistolar amb Unamuno)
- 言語:
- スペイン語
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- スキャンのノイズは検出されていません (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません)
- 分量:
- 約 20,600 語 · 98 節
この作品を引用
- APAアンヘル・ガニベー. (n.d.). El porvenir de España (dialeg epistolar amb Unamuno). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/angel-ganivet/el-porvenir-de-espana-dialeg-epistolar-amb-unamuno
- MLAアンヘル・ガニベー. El porvenir de España (dialeg epistolar amb Unamuno). Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/angel-ganivet/el-porvenir-de-espana-dialeg-epistolar-amb-unamuno.
- Chicagoアンヘル・ガニベー. El porvenir de España (dialeg epistolar amb Unamuno). Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/angel-ganivet/el-porvenir-de-espana-dialeg-epistolar-amb-unamuno.
収録版の書誌情報です。SigPhi はデジタル複製です。判明している刊行年・出版社・翻訳者を記載し、年が不明の場合は「n.d.」と示します。
何についての本か
『スペインの未来』(一九〇五年)。ウナムーノとの往復書簡。
背景と歴史
合衆国との戦争のさなか、一八九八年に新聞紙上で発表され、のちに一冊にまとめられた。ウナムーノは『イデアリウム』に正面から立ち向かう。ガニベットが取り戻すべき国民性を見るところに、ウナムーノは言い訳を見る。 スペイン語の本文。ガニベットの原文である。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
Pero lo importante es que usted, aunque sea á regañadientes reconozca la realidad de las influencias que han obrado sobre el espíritu originario de España; porque hay quien lleva su exclusivismo hasta ánegarlas; quien cree ya extirpadas las raíces del paganismo, y quien afirma que los árabes pa~ saron sin dejar huella; sueñan que somos una nación cristiana, cuando el cristianismo en España, como en Europa, no ha llegado todavía á moderar ni el régimen de fuerza en que vivimos, heredado de Roma, ni el espíritu caballeresco que se formó durante la Edad Media, en las luchas por la religión. La influencia mayor que sufrió España, después de la predicación del cristianismo, la que dió vida á nuestro espíritu quijotesco , fué la arábiga. Convirtiendo nuestro suelo en escenario, donde diariamente se representó, siglo tras siglo, la tragedia de la Reconquista, los espectadores hubieron de habituarse á la idea de que el mundo era el campo de un torneo, abierto á cuantos quisieran probar la fuerza de su brazo. La transformación psicológica de una nación por los hechos de su historia, es tan inevitable como la evolución de las ideas del hombre, merced á las sensaciones que va ofreciéndole la vida. Y el principio fundamental del arte político ha de ser la fijación exacta del punto á que ha llegado el espíritu nacional. Esto es lo que se pregunta de vez en cuando al pueblo en los comicios, sin que el pueblo conteste nunca, por la razón concluyente de que no lo sabe ni es posible que lo sepa. Quien lo debe de saber es quien gobierna, quien por esto mismo conviene que sea más psicólogo que orador, más hábil para ahondar en el pueblo que para atraérselo con discursos sonoros.
この作品について質問するEl porvenir de España (dialeg epistolar amb Unamuno)は何についての作品ですか?El porvenir de España (dialeg epistolar amb Unamuno)を簡潔に要約してくださいEl porvenir de España (dialeg epistolar amb Unamuno)の重要な思想は何ですか?
← アンヘル・ガニベーに戻る