L'art de chevalerie selon Vegece
- 言語:
- フランス語
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- スキャンのノイズは検出されていません (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません)
- 分量:
- 約 77,700 語 · 369 節
この作品を引用
- APAクリスティーヌ・ド・ピザン. (n.d.). L'art de chevalerie selon Vegece. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/christine-de-pizan/l-art-de-chevalerie-selon-vegece-french
- MLAクリスティーヌ・ド・ピザン. L'art de chevalerie selon Vegece. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/christine-de-pizan/l-art-de-chevalerie-selon-vegece-french.
- Chicagoクリスティーヌ・ド・ピザン. L'art de chevalerie selon Vegece. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/christine-de-pizan/l-art-de-chevalerie-selon-vegece-french.
収録版の書誌情報です。SigPhi はデジタル複製です。判明している刊行年・出版社・翻訳者を記載し、年が不明の場合は「n.d.」と示します。
何についての本か
『武勲と騎士道の書』(一四一〇年)。女性の書いた兵法書。
背景と歴史
フランス王室の依頼による。クリスティーヌはローマのウェゲティウスを自分の時代の戦争に合わせて作りかえ、攻城戦、規律、戦争の法を扱っている。十五世紀に女性がこれを書くというのは前代未聞のことで、彼女自身が序文でそのことを詫びているほどである。 中期フランス語の本文、すなわち原文である。クリスティーヌ・ド・ピザンは当時のフランス宮廷の言葉で書いた。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
Cy commence une ordonnance de mettre siege & ce qu’il luy convient pour assaillir forte place selon le temps present. xxi. c. Cy devise quelles choses affierent en particulier aux canons & bombardes. xxii. chapitre. L’espesseur du boys desditz engins. xxiii. chapitre. Cy devise en quelle forest doivent estre prins lesditz boys. xxiiii. c. Cy devise les habillemens pour les engins. xxv. chapitre. S’ensuyt les habillemens du trait. xxvi. chapitre. S’ensuyt aultres habillemens. xxvii. cha. S’ensuivent les pierres des canons. xxviii. chapitre. S’ensuyt les menuz habillemens pour assaillir par miner qui sont necessaires. xxix. chapitre. S’ensuyt le boys quarré qui seroit ordonné pour faire ce qui s’ensuyt. xxx. cha. S’ensuivent les ouvriers necessaires pour lesditz habillemens. xxxi. chapitre. Cy devise comment les vivres/ & habillemens seront conduitz et gardés les passages. xxxii. c. Cy devise d’autres establissemens. xxxiii. chapitre. De empescher le port des ennemys. xxxiiii. cha. Cy devise les engins convenables que vegece devise en fait d’assault. xxxv. cha. Cy commence a parler de deffendre chasteaux & villes selon vegece et sa doctrine. xxxvi. c. Cy devise les remedez contre lesditz engins. xxxvii. c. Remedes convenables contre la mine. xxxviii. cha. Cy commence a parler des batailles qui se font par mer. xxxix. c. Cy devise se les combateurs par mer doibvent avoir garnisons lesquelles garnisons luy affierent & par especial a gens allans en armes sur mer. xl. c. Cy fine la seconde partie de ce present livre. Cy apres s’ensuyt la tierce de ce present traicté/ laquelle parle des droitz d’armes selon les loix & droit escript Et devise le premier chapitre par quel moyen l’acteur adjousta a ce livre ce qui est dit en droit des faitz d’armes. i. c. L’acteur demande & le maistre respond se l’empereur peut mouvoir guerre au pape. ii. c. Cy fait mencion se le pape peut mener guerre a l’empereur. iii. chapitre.…
この作品について質問するL'art de chevalerie selon Vegeceは何についての作品ですか?L'art de chevalerie selon Vegeceを簡潔に要約してくださいL'art de chevalerie selon Vegeceの重要な思想は何ですか?
← クリスティーヌ・ド・ピザンに戻る