SigPhiSigPhi

実利論(統治術に関する論考)

カウティリヤ

言語:
英語
翻訳:
R. Shamasastry
状態:
完全な作品
著者性:
著者自身による
テキストの状態:
良好なテキスト
分量:
約 210,000 語 · 995
この作品を引用
  • APAカウティリヤ. (n.d.). 実利論(統治術に関する論考). SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/kautilya/arthashastra-treatise-on-statecraft
  • MLAカウティリヤ. "実利論(統治術に関する論考)." SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/kautilya/arthashastra-treatise-on-statecraft.
  • Chicagoカウティリヤ. 実利論(統治術に関する論考). SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/kautilya/arthashastra-treatise-on-statecraft.

何についての本か

カウティリヤに帰せられる統治の手引書。行政、財政、法、農業、鉱山、諜報、外交、戦争を扱い、全篇、統治する者のために書く人間の冷たさをたたえている。

背景と歴史

この書は幾世紀ものあいだ失われ、名だけが知られていた。一九〇五年、あるパンディットが貝葉写本をマイソールの東洋図書館に持ち込み、R・シャーマシャーストリーがそれを同定して校訂・刊行した。それまで近代において、これを読んだ者はいなかった。チャンドラグプタ・マウリヤの宰相カウティリヤに帰する伝承はあるが、専門家は現存する形の本文をかなり後代に置き、累積して成った著作と見なしている。

これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。

冒頭
Book II, "The Duties of Government Superintendents" 60 Book III, "Concerning Law" 213 Book IV, "The Removal of Thorns" 285 BookV, "The Conduct of Courtiers" 336 Book VI: The Source of Sovereign States 362 Book VII, "The End of the Six-Fold Policy" 370 Book VIM: Concerning Vices and Calamities 467 Book IX, "The Work of an Invader" 490 Book X, "Relating to War" 521 Book XI, "The Conduct of Corporations" 541 Book XII, "Concerning a Powerful Enemy" 547 Book XIII, "Strategic Means to Capture a Fortress" 563 Book XIV, "Secret Means" 584 Book XV, "The Plan of a Treatise" 607 Kautilya's Arthashastra Book I, "Concerning Discipline" CHAPTER I. THE LIFE OF A KING Salutation to Sukra and Brihaspati. This Arthasdstra is made as a compendium of almost all the Arthasdstras, which, in view of acquisition and maintenance of the earth, have been composed by ancient teachers. Of this work, the following are the contents by sections and books: BOOK I. Concerning Discipline. The end of Sciences; association with the aged; restraint of the organs of sense; the creation of ministers; the creation of councillors and priests; ascertaining by temptations purity or impurity in the character of ministers; the institution of spies. Protection of parties for or against one's own cause in one's own state; winning over the factions for or against an enemy's cause in an enemy's state; the business of council meeting; the mission of envoys; protection of princes; the conduct of a prince kept under restraint; treatment of a prince kept under restraint; the duties of a king; duty towards the…

全文を読む →

← カウティリヤに戻る