SigPhiSigPhi

Царство Божие внутри вас (Tsarstvo Bozhie vnutri vas)

レフ・トルストイ

言語:
ロシア語
状態:
完全な作品
著者性:
著者自身による
分量:
約 130,000 語 · 594
この作品を引用
  • APAレフ・トルストイ. (n.d.). Царство Божие внутри вас (Tsarstvo Bozhie vnutri vas). SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/leo-tolstoy/tsarstvo-bozhie-vnutri-vas
  • MLAレフ・トルストイ. "Царство Божие внутри вас (Tsarstvo Bozhie vnutri vas)." SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/leo-tolstoy/tsarstvo-bozhie-vnutri-vas.
  • Chicagoレフ・トルストイ. Царство Божие внутри вас (Tsarstvo Bozhie vnutri vas). SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/leo-tolstoy/tsarstvo-bozhie-vnutri-vas.

何についての本か

山上の垂訓から政治的な結論を引き出した書。「悪しき者に手向かうな」を文字どおりに取るならば、国家も軍隊も裁判所もキリスト教とは両立しない——というのがその結論である。

背景と歴史

一八九四年刊。ロシアでは発禁となり、ドイツで世に出た。表題はルカ福音書による。論の運びは情に訴えるものではなく、演繹的である。トルストイは一つの戒めを言葉どおりに受け取り、行き着くところまで従っていく。行き着く先は、力を基礎とするあらゆる制度に協力しないということだ。ガンディーがこれを読んで「圧倒された」と述べた書であり、そこから彼のサティヤーグラハを経てマーティン・ルーサー・キングにいたる一本の線が引かれる。トルストイが一九〇一年に正教会から破門される原因となった文書でもある。 ここに収めたのはロシア語の原典であり、引用はこれによる。自由に使える英訳はまだない。コンスタンス・ガーネット訳がパブリックドメインに入るのは2027年である。

これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。

I. УЧЕНИЕ О НЕПРОТИВЛЕНИИ ЗЛУ НАСИЛИЕМ С САМОГО ОСНОВАНИЯ ХРИСТИАНСТВА ИСПОВЕДОВАЛОСЬ И ИСПОВЕДУЕТСЯ МЕНЬШИНСТВОМ ЛЮДЕЙ О книге «В чем моя вера?». Сведения, вызванные этой книгой. Письма квакеров. Провозглашение Гаррисона. Адин Баллу, его сочинения и катехизис. «Сеть веры» Хельчицкого. Отношение людей к сочинениям, разъясняющим учение Христа. Книга «О войне» Даймонда. Книга «Утверждение непротивления» Мосера. Отношение правительства к людям, в 1818 г. отказавшимся от военной службы. Вообще враждебное отношение правительств и либеральных людей к людям, отказывающимся от участия в государственных насилиях, и их сознательное стремление замолчать и скрыть эти проявления христианского непротивления. II. СУЖДЕНИЯ О НЕПРОТИВЛЕНИИ ЗЛУ НАСИЛИЕМ ЛЮДЕЙ ВЕРУЮЩИХ И НЕВЕРУЮЩИХ Судьба книги «В чем моя вера?». Уклончивость ответов религиозных критик на вопросы, поставленные в этой книге. 1-й ответ: насилие не противоречит христианству. 2-й ответ: необходимость насилия для обуздания злодеев. 3-й ответ: обязательность насилия для защиты ближнего. 4-й ответ: признание нарушения заповеди о непротивлении за простую слабость. 5-й ответ: уклонение от ответа деланием вида, что вопрос этот уже давно решен. Эта ложь и прикрытие себя авторитетом церкви, древности и святости есть единственный выход для людей религиозных из противоречия насилия и христианства как в теории, так и в жизни. Обычное отношение духовенства и властей к исповеданию истинного христианства. Общий характер русских светских критик. Иностранные светские критики. Неверность суждений тех и других критик происходит от непонимания истинного значения учения Христа. III. НЕПОНИМАНИЕ ХРИСТИАНСТВА ЛЮДЬМИ ВЕРУЮЩИМИ

全文を読む →

← レフ・トルストイに戻る