資金調達についての演説草稿
- 言語:
- イタリア語
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- スキャンのノイズは検出されていません (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません)
- 分量:
- 約 2,110 語 · 10 節
この作品を引用
- APAマキャヴェッリ. (n.d.). Parole da dirle sopra la previsione del danaio [資金調達についての演説草稿]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/machiavelli/parole-da-dirle-sopra-la-previsione-del-danaio
- MLAマキャヴェッリ. Parole da dirle sopra la previsione del danaio [資金調達についての演説草稿]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/machiavelli/parole-da-dirle-sopra-la-previsione-del-danaio.
- Chicagoマキャヴェッリ. Parole da dirle sopra la previsione del danaio [資金調達についての演説草稿]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/machiavelli/parole-da-dirle-sopra-la-previsione-del-danaio.
収録版の書誌情報です。SigPhi はデジタル複製です。判明している刊行年・出版社・翻訳者を記載し、年が不明の場合は「n.d.」と示します。
何についての本か
『資金の調達について述べるべき言葉』。税を求める演説。
背景と歴史
フィレンツェの評議会で誰か別の人が読み上げるために起草された。議論は、金がなければ兵はなく、兵がなければ自由はない、というものである。きわめて短い公文書である。 イタリア語の本文。マキァヴェッリの原文である。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
Gli altri sogliono diventare savi per li periculi de' vicini; voi non rinsavite per gli vostri, né prestate fede a voi medesimi, né conoscete el tempo che voi perdete e che voi avete perduto. El quale voi piangerte ancora, e sanza frutto, se non vi mutate di opinione. Perché io vi dico che la fortuna non muta sentenzia, dove non si muta ordine; né e cieli vogliono o possono sostenere una cosa che voglia ruinare ad ogni modo. Il che io non posso credere che sia, veggendovi Fiorentini liberi, ed essere nelle mani vostre la vostra libertà. Alla quale credo che voi arete quelli respetti che ha auto sempre chi è nato libero e desidera viver libero.