ケルビーノの思いがけない結婚、散文による三幕の喜劇。夫人作……
- 言語:
- フランス語
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- スキャン誤りあり (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません)
- 分量:
- 約 17,100 語 · 81 節
この作品を引用
- APAオランプ・ド・グージュ. (n.d.). Le mariage inattendu de Chérubin, comédie en trois actes et en prose. Par madame [ケルビーノの思いがけない結婚、散文による三幕の喜劇。夫人作……]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/olympe-de-gouges/le-mariage-inattendu-de-cherubin-comedie-en-trois-actes-et-en-prose-par-madame
- MLAオランプ・ド・グージュ. Le mariage inattendu de Chérubin, comédie en trois actes et en prose. Par madame [ケルビーノの思いがけない結婚、散文による三幕の喜劇。夫人作……]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/olympe-de-gouges/le-mariage-inattendu-de-cherubin-comedie-en-trois-actes-et-en-prose-par-madame.
- Chicagoオランプ・ド・グージュ. Le mariage inattendu de Chérubin, comédie en trois actes et en prose. Par madame [ケルビーノの思いがけない結婚、散文による三幕の喜劇。夫人作……]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/olympe-de-gouges/le-mariage-inattendu-de-cherubin-comedie-en-trois-actes-et-en-prose-par-madame.
収録版の書誌情報です。SigPhi はデジタル複製です。判明している刊行年・出版社・翻訳者を記載し、年が不明の場合は「n.d.」と示します。
何についての本か
『ケルビーノの思いがけない結婚』(一七八六年)。ボーマルシェの続きを書いた喜劇。
背景と歴史
オランプ・ド・グージュは、パンフレットで知られるようになる前に三十を超える戯曲を書いている。これは『フィガロの結婚』の小姓を取ってきて、結婚させる。彼女の政治が劇場から出てきたのであって、その逆ではないことを示している。 フランス語の本文、すなわち原文である。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
Chérubin. Malgré fa pofition , il n’a pas voulu accepter nies fervices. Je n’ai acheté fa Terre qu’à condition . que lui & la ComtelTe l’habitefoient leur vie du- rant. Figaro. Fort bien : vous n’aurez pas les honneurs de là Seigngurie ; mais vous en ferez valoir les droits. Je crois que Monfieur le Comte n’auroit jamais confenti à vous céder fa Terre , s’il n’avoic pas vu que votre refpeél pour la Comtefle augmentoit tous les jours , tandis que l’amour que vous aviez pour elle diminuoit fuiieufement : il étoit fl violent qu’il fautoit aux yeux des moins clairvoyans ; mais le calme où vous êtes depuis quelque tems n’eft pas moins vilible. Je fuis ua vieux routier. Voyons fl je ne devinerai pas la caufe de cette tranquillité apparente. Madame la Comtefle , fe montrant i É lus traitable à votre égard , pourroit bien ih , qu’en dites-vous ? Les femmes font fupé- rieures dans ce manège : tant qu’elles font les. cruelles & qu’elles n’ont rien à fe reprocher, elles ne prennent aucun foin pour voiler une intrig&ie ; mais lorsque leurs bontés deviennent enfin larécom- penfg de nos foins , c’eft alors qu’elles emploient Di: ZC DE C H*É R U B I N. i 3 toute leur habileté, & nous forment dans l’art de la dilliinulation , où elles excellent : les rendez- vous les plus fecrets & les plus délicieux éteignent en public ces mouvemens impétueux qui nous tranfportent pour l’objet que nous aimons. Vous rêvez, Monfeigneur, qu’avez-vous à répondre? Chérubin. Ce que tu dis fur les femmes eft véritable & j’en ai fait l’expérience ; mais tu te trompes , Figaro , au fujet de la Comtefle, elle eft trop refpeftable. Figaro. Je le crois, dès que vous l’aflùrez. Vous êtes donc biqn heureux à préfent? Plus d’amour, plus de folie. . . . Vous vous taifez , Monfeigneur ; vous foupirez Ah, de grâce, parlez-moi. Eft-ce que vous ne m’honorez plus de votre amitié î CHÉRUBIN embraffant Figaro. Mon cher ami , mon cher Figaro , je n’ofe t’avouer.…
この作品について質問するケルビーノの思いがけない結婚、散文による三幕の喜劇。夫人作……は何についての作品ですか?ケルビーノの思いがけない結婚、散文による三幕の喜劇。夫人作……を簡潔に要約してくださいケルビーノの思いがけない結婚、散文による三幕の喜劇。夫人作……の重要な思想は何ですか?
← オランプ・ド・グージュに戻る