SigPhiSigPhi

諸民族性について

ピ・イ・マルガイ

言語:
スペイン語
状態:
完全な作品
著者性:
著者自身による
テキストの状態:
良好なテキスト
分量:
約 44,800 語 · 213
この作品を引用
  • APAピ・イ・マルガイ. (n.d.). 諸民族性について. SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/pi-i-margall/las-nacionalidades
  • MLAピ・イ・マルガイ. "諸民族性について." SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/pi-i-margall/las-nacionalidades.
  • Chicagoピ・イ・マルガイ. 諸民族性について. SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/pi-i-margall/las-nacionalidades.

何についての本か

『諸国民性』(一八七七年)、スペイン語。

背景と歴史

ピ・イ・マルガイは第一次スペイン共和国の大統領を五週間務めた人物である。ここで彼は、実行しようとしていた連邦主義を述べている。主権は下から始まり、諸民族は征服ではなく協約によって結ばれる。イベリア連邦主義の礎の書である。

これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。

冒頭
En el seno de la intimidad y la confianza me ha manifestado usted repetidas veces el deseo de ver explanadas en un libro mis ideas políticas, con las que estuvo usted siempre conforme. Ahí tiene usted el libro. Aunque humilde en la forma y en el fondo, se lo dedico a usted como testimonio de la antigua amistad que nos une. Desea que estas páginas llenen las esperanzas de usted, su afectísimo, F. Pi y Margall Las nacionalidades, Francisco Pi y Margall, 1876 Prólogo Este libro es el desarrollo de ideas indicadas en otros escritos. Busco hace tiempo en la federación el organismo interior y exterior de las naciones, y no abandono una empresa que considero todos los días más grande y fecunda. Está, en mi juicio, perturbada Europa principalmente por no reconocer que cada orden de intereses polítícos presupone y reclama la existencia de un poder autónomo que lo dirija y gobierne. Si defiendo un error, culpa será, no de mi voluntad, sino de mi entendimiento. Digo lo que pienso y creo justo, sin modificarlo ni velarlo por mi propia conveniencia ni la de mi partido; y pues trato de convencer, no de seducir, lo digo en el lenguaje sencillo y claro que a la verdad corresponde. Nadie busque aquí, por lo tanto, ni párrafos estudiados ni artificiosas teorías. Deseoso de estar lo más posible en la realidad, hasta he seguido el método opuesto al que generalmente se emplea. En vez de partir de hipótesis más o menos admitidas, he observado atentamente los hechos, y por el exámen de las leyes a que obedecen he llegadoa las doctrinas que sostengo. Quizá no sea éste el método más acomodado a la viva imaginación del pueblo. Es sin duda alguna el que más le importa. Tiempo es ya de que aprendamos en la Historia la verdadera causa de nuestros males y el régimen político a que nos llaman las circunstancias con que se han ido reuniendo los diversos elementos de la nacionalidad española.…

全文を読む →

← ピ・イ・マルガイに戻る