SigPhiSigPhi

ローザ・ルクセンブルク——暴動と革命(1906年)

ローザ・ルクセンブルク

言語:
英語
状態:
完全な作品
著者性:
著者自身による
テキストの状態:
スキャンのノイズは検出されていません (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません)
分量:
約 2,950 語 · 14 節
この作品を引用
  • APAローザ・ルクセンブルク. (n.d.). Rosa Luxemburg Riot and Revolution (1906) [ローザ・ルクセンブルク——暴動と革命(1906年)]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/rosa-luxemburg/rosa-luxemburg-riot-and-revolution-1906
  • MLAローザ・ルクセンブルク. Rosa Luxemburg Riot and Revolution (1906) [ローザ・ルクセンブルク——暴動と革命(1906年)]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/rosa-luxemburg/rosa-luxemburg-riot-and-revolution-1906.
  • Chicagoローザ・ルクセンブルク. Rosa Luxemburg Riot and Revolution (1906) [ローザ・ルクセンブルク——暴動と革命(1906年)]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/rosa-luxemburg/rosa-luxemburg-riot-and-revolution-1906.

収録版の書誌情報です。SigPhi はデジタル複製です。判明している刊行年・出版社・翻訳者を記載し、年が不明の場合は「n.d.」と示します。

何についての本か

『暴動と革命』(一九〇六年)。自然発生的な爆発と、革命という過程との違い。

背景と歴史

『大衆ストライキ論』を補うものである。ルクセンブルクは自然発生性を理想化してはいなかった。理解しようとしていたのだ。 マルクス主義者インターネット文庫からの英訳である。原文はドイツ語——文章によってはポーランド語——であり、引用は原文によるべきである。 これは本ではなく、論説あるいは大会での発言である。目録での分量は、この文章そのものの長さである。

これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。

収録版からの抜粋
“Do you believe that masses of people could be incited to use physical force against the ruling class merely by a few words on the Revolution, when you consider that these same masses kept their temper admirably all the time the capitalist class enforced their anti-Socialist law, their penal servitude enactment directed against free speech and press, their measures for increasing working-class starvation and, last but not least, their Bill for smashing up the workers’ economic organisation? I am surprised that the Public Prosecutor has not, instead of prosecuting me, brought to book the originators of those laws and Bills, for these deeds are apt to stir up immensely the propertyless masses and would most certainly lead to physical force excesses if – yes, if it were not for Socialism’s enlightening and elevating influence. “The Public Prosecutor opined that I completely repudiate the revolutionary character of my Jena speech. That is a great error. I have spoken in a revolutionary strain and I always speak in a revolutionary way, seeing that our entire Socialist propaganda is revolutionary; but not in the sense so peculiarly interpreted by the Public Prosecutor, who ascribes the Hamburg street riots to the revolutionary effect of Socialist agitation; but in the sense that we aim at abasic revolution of the present social order. And I do not even deny that in that process physical force may well become necessary. Engels on the Bourgeoisie “But I, together with my Party, take up the standpoint that the initiative for using physical force proceeds always from the ruling class, a standpoint that was so ably made clear by our great teacher, Frederick Engels, who in 1892 wrote in the columns of the Neue Zeit :

この版を読む →

← ローザ・ルクセンブルクに戻る