ポリュビオスへの慰めの書
- 言語:
- ラテン語
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- 良好なテキスト
- 分量:
- 約 10,100 語 · 48 節
この作品を引用
- APAルキウス・アンナエウス・セネカ. (n.d.). ポリュビオスへの慰めの書. SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/seneca/ad-polybium-de-consolatione
- MLAルキウス・アンナエウス・セネカ. "ポリュビオスへの慰めの書." SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/seneca/ad-polybium-de-consolatione.
- Chicagoルキウス・アンナエウス・セネカ. ポリュビオスへの慰めの書. SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/seneca/ad-polybium-de-consolatione.
何についての本か
皇帝クラウディウスの有力な解放奴隷に、その兄弟の死を慰めて。
背景と歴史
セネカの最も居心地の悪い文章である。慰めのあいだにクラウディウスへの讃辞が織り込まれており、流刑から戻りたい男が書いたものとしか読めない。そして実際おそらくそうだった。持っておく値打ちがあるのは、そのあとで『アポコロキュントシス』を読むためである。そちらでセネカは、死んだ同じクラウディウスをあざ笑っている。 この項目はラテン語の原文である。目録には英訳も独立した作品として入っている。引用は原文によられたい。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
... nostrae compares, firma sunt; si redigas ad condicionem naturae omnia destruentis et unde edidit eodem revocantis, caduca sunt. Quid enim immortale manus mortales fecerunt? Septem illa miracula et si qua his multo mirabiliora sequentium annorum exstruxit ambitio aliquando solo aequata visentur. Ita est: nihil perpetuum, pauca diuturna sunt; aliud alio modo fragile est, rerum exitus variantur, ceterum quicquid coepit et desinit. Mundo quidam minantur interitum et huc universum, quod omnia divina humanaque complectitur, si fas putas credere, dies aliquis dissipabit et in confusionem veterem tenebrasque demerget: eat nunc aliquis et singulas comploret animas; Carthaginis ac Numantiae Corinthique cinerem et si quid aliud altius cecidit lamentetur, cum etiam hoc quod non habet quo cadat sit interiturum; eat aliquis et fata tantum aliquando nefas ausura sibi non pepercisse conqueratur. Quis tam superbae impotentisque adrogantiae est, ut in hac naturae necessitate omnia ad eundem finem revocantis se unum ac suos seponi velit ruinaeque etiam ipsi mundo imminenti aliquam domum subtrahat? Maximum ergo solacium est cogitare id sibi accidisse, quod omnes ante se passi sunt omnesque passuri; et ideo mihi videtur rerum natura, quod gravissimum fecerat, commune fecisse, ut crudelitatem fati consolaretur aequalitas. II. Illud quoque te non minimum adiuverit, si cogitaveris nihil profuturum dolorem tuum nec illi, quem desideras, nec tibi; noles enim longum esse, quod inritum est. Nam si quicquam tristitia profecturi sumus, non recuso quicquid lacrimarum fortunae meae superfuit tuae fundere; inveniam etiamnunc per hos exhaustos iam fletibus domesticis oculos quod effluat, si modo id tibi futurum bono est. Quid cessas?…