SigPhiSigPhi

Agamemnon

ルキウス・アンナエウス・セネカ

言語:
ラテン語
状態:
完全な作品
著者性:
著者自身による
テキストの状態:
スキャンのノイズは検出されていません (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません)
分量:
約 6,530 語 · 31 節
この作品を引用
  • APAルキウス・アンナエウス・セネカ. (n.d.). Agamemnon. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/seneca/agamemnon
  • MLAルキウス・アンナエウス・セネカ. Agamemnon. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/seneca/agamemnon.
  • Chicagoルキウス・アンナエウス・セネカ. Agamemnon. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/seneca/agamemnon.

SigPhi が再現している版の参照です。SigPhi はそのデジタル再現であり、出版者ではありません。版の刊行年はメタデータにないため「n.d.」とし、訳者は記録がある場合のみ記します。

何についての本か

トロイアから帰還したアガメムノンが、クリュタイムネストラとアイギストスの手にかかって殺される。

背景と歴史

セネカの本はアイスキュロスのものよりはるかに暗い。代々受け継がれた罪の重さと、何ものにも止められないという感覚が全体を支配している。トロイアの捕虜の女たちの合唱は、彼が書いたもののなかで最良のものに入る。 これらの悲劇は、セネカの哲学に付けられた文学の付録ではない。彼が自分の哲学を述べるために通った主要な道である。書簡で論じられた怒りと、死への恐れと、運命が、ここでは演じられている。

これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。

冒頭
Aegisthus Clytemestra Nutrix Quod tempus animo semper ac mente horrui adest profecto, rebus extremum meis. quid terga vertis, anime? quid primo impetu deponis arma? crede perniciem tibi et dira saevos fata moliri deos: oppono cunctis vile suppliciis caput, ferrumque et ignes pectore adverso excipe, Aegisthe: non est poena sic nato mori. tu nos pericli socia, tu, Leda sata, comitare tantum: sanguinem reddet tibi ignavus iste ductor ac fortis pater, sed quid trementes circuit pallor genas iacensque vultu languido optutus stupet? (251) Clyt. Amor iugalis vincit ac flectit retro: referamur illuc, unde non decuit prius abire; sed nunc casta repetatur fides, nam sera numquam est ad bonos mores via: quem paenitet peccasse paene est innocens. Aeg. Quo raperis amens? credis aut speras tibi Agamemnonis fidele coniugium? ut nihil subesset animo quod graves faceret metus: tamen superba et impotens flatu nimis Fortuna magno spiritus tumidos daret. gravis ille sociis stante adhuc Troia fuit: quid rere ad animum suapte natura trucem Troiam addidisse? rex Mycenarum fuit, veniet tyrannus: prospera animos efferant. effusa circa paelicum quanto venit turba apparatu! sola sed turba eminet tenetque regem famula veridici dei: feresne thalami victa consortem tui? at illa nolet, ultimum est nuptae malum palam mariti possidens paelex domum. nec regna socium ferre nec taedae sciunt. Clyt. Aegistbe, quid me rursus in praeceps agis iramque flammis iam residentem incitas? permisit aliquid victor in captam sibi:

全文を読む →

← ルキウス・アンナエウス・セネカに戻る