SigPhiSigPhi

De constantia sapientis

ルキウス・アンナエウス・セネカ

言語:
ラテン語
状態:
完全な作品
著者性:
著者自身による
テキストの状態:
スキャンのノイズは検出されていません (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません)
分量:
約 10,700 語 · 51 節
この作品を引用
  • APAルキウス・アンナエウス・セネカ. (n.d.). De constantia sapientis. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/seneca/de-constantia-sapientis
  • MLAルキウス・アンナエウス・セネカ. De constantia sapientis. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/seneca/de-constantia-sapientis.
  • Chicagoルキウス・アンナエウス・セネカ. De constantia sapientis. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/seneca/de-constantia-sapientis.

収録版の書誌情報です。SigPhi はデジタル複製です。判明している刊行年・出版社・翻訳者を記載し、年が不明の場合は「n.d.」と示します。

何についての本か

智者は害を受けえない。彼を傷つけうるものは、本当に彼のものである何にも触れないからである。ストア派の文章のなかで最も硬く、最も議論を呼ぶものの一つ。

背景と歴史

この主張は意図して極端であり、セネカ自身もそれを認めている。ストア派は誰にも果たせないことを約束していると非難されると述べ、高い理想は誰も届かないからといって役に立たなくなるわけではない、と答えている。 この項目はラテン語の原文である。目録には英訳も独立した作品として入っている。引用は原文によられたい。

これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。

収録版からの抜粋
quae nefas erat diuidi; neque enim Cato post libertatem uixit nec libertas post Catonem. 3. Huic tu putas iniuriam fieri potuisse a populo quod aut praeturam illi detraxit aut togam, quod sacrum illud caput purgamentis oris adspersit? Tutus est sapiens nec ulla adfici aut iniuria aut contumelia potest. 1. Videor mihi intueri animum tuum incensum et efferuescentem, paras adclamare: 'haec sunt quae auctoritatem praeceptis uestris detrahant. Magna promittitis et quae ne optari quidem, nedum credi possint. Deinde ingentia locuti cum pauperem negastis esse sapientem, non negatis solereilli et seruum et tectum et cibum deesse; cum sapientem negastis insanire, non negatis et alienari et parum sana uerba emittere et quidquid uis morbi cogit audere; cum sapientem negastis seruum esse, idem non itis infitias et ueniturum et imperata facturum et domino suo seruilia praestaturum ministeria: ita sublato alte supercilio in eadem quae ceteri descenditis mutatis rerum nominibus. 2. Tale itaque aliquid et in hoc esse suspicor, quod prima specie pulchrum atque magnificum est, nec iniuriam nec contumeliam accepturum esse sapientem. Multum autem interest utrum sapientem extra indignationem an extra iniuriam ponas. Nam si dicis illum aequo animo laturum, nullum habet priuilegium, contigit illi res uulgaris et quae discitur ipsa iniuriarum adsiduitate, patientia; si negas accepturum iniuriam, id est neminem illi temptaturum facere, omnibus relictis negotiis Stoicus fio.' 3. Ego uero sapientem non imaginario honore uerborum exornare constitui, sed eo loco ponere quo nulla permittatur iniuria. 'Quid ergo? nemo erit qui lacessat, qui temptet?' Nihil in rerum natura tam sacrum est quod sacrilegum non inueniat, sed non ideo diuina minus in sublimi sunt si existunt qui magnitudinem multum ultra se

この版を読む →

← ルキウス・アンナエウス・セネカに戻る