De tranquillitate animi
- 言語:
- ラテン語
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- スキャンのノイズは検出されていません (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません)
- 分量:
- 約 12,600 語 · 60 節
この作品を引用
- APAルキウス・アンナエウス・セネカ. (n.d.). De tranquillitate animi. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/seneca/de-tranquillitate-animi
- MLAルキウス・アンナエウス・セネカ. De tranquillitate animi. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/seneca/de-tranquillitate-animi.
- Chicagoルキウス・アンナエウス・セネカ. De tranquillitate animi. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/seneca/de-tranquillitate-animi.
SigPhi が再現している版の参照です。SigPhi はそのデジタル再現であり、出版者ではありません。版の刊行年はメタデータにないため「n.d.」とし、訳者は記録がある場合のみ記します。
何についての本か
ある友が、なぜだかわからないまま落ち着かないと書いてくる。セネカはその症状を診断し、処方する。完全な隠退でもなく、活動に身を焼くことでもなく、その分寸を見つけることだ。
背景と歴史
まだ名前を持っていなかったものを、古代で最もよく描いた文章である。生活は定まっているのに、うまくいっていない人の不安。セネカはそれを displicentia sui、自分自身への不満と呼んでいる。 この項目はラテン語の原文である。目録には英訳も独立した作品として入っている。引用は原文によられたい。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
1 Transeamus ad patrimonia, maximam humanarum aerumnarum materiam. Nam, si omnia alia quibus angimur compares, mortes, aegrotationes, metus, desideria, dolorum laborumque patientiam, cum iis quae nobis mala pecunia nostra exhibet, haec pars multum praegrauabit. 2 Itaque cogitandum est quanto leuior dolor sit non habere quam perdere, et intellegemus paupertati eo minorem tormentorum quo minorem damnorum esse materiam. Erras enim si putas animosius detrimenta diuites ferre: maximis minimisque corporibus par est dolor uulneris. 3 Bion eleganter ait non minus molestum esse caluis quam comatis pilos uelli. Idem scias licet de pauperibus locupletibusque, par illis esse tormentum: utrique enim pecunia sua obhaesit nec sine sensu reuelli potest. Tolerabilius autem est, ut dixi, faciliusque non adquirere quam amittere, ideoque laetiores uidebis quos numquam fortuna respexit quam quos deseruit. 4 Vidit hoc Diogenes, uir ingentis animi, et effecit ne quid sibi eripi posset. Tu istud paupertatem, inopiam, egestatem uoca, quod uoles ignominiosum securitati nomen impone: putabo hunc non esse felicem, si quem mihi alium inueneris cui nihil pereat. Aut ego fallor, aut regnum est inter auaros, circumscriptores, latrones, plagiarios unum esse cui noceri non possit. 5 Si quis de felicitate Diogenis dubitat, potest idem dubitare et de deorum immortalium statu, an parum beate degant quod nec praedia nec horti sint nec alieno colono rura pretiosa nec grande in foro faenus. Non te pudet, quisquis diuitiis astupes? Respice agedum mundum: nudos uidebis deos, omnia dantes, nihil habentes. Hunc tu pauperem putas an diis immortalibus similem, qui se fortuitis omnibus exuit? 6 Feliciorem tu Demetrium Pompeianum uocas, quem non puduit locupletiorem esse Pompeio? Numerus illi cotidie seruorum uelut imperatori exercitus referebatur, cui iamdudum diuitiae esse debuerant duo uicarii et cella laxior.…
この作品について質問するDe tranquillitate animiは何についての作品ですか？De tranquillitate animiを簡潔に要約してくださいDe tranquillitate animiの重要な思想は何ですか？
← ルキウス・アンナエウス・セネカに戻る