セネカの二つの悲劇：『メデイア』と『トロイアの女たち』
- 言語:
- 英語
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- 良好なテキスト
- 分量:
- 約 21,300 語 · 101 節
この作品を引用
- APAルキウス・アンナエウス・セネカ. (n.d.). セネカの二つの悲劇：『メデイア』と『トロイアの女たち』. SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/seneca/two-tragedies-of-seneca-medea-and-the-daughters-of-troy
- MLAルキウス・アンナエウス・セネカ. "セネカの二つの悲劇：『メデイア』と『トロイアの女たち』." SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/seneca/two-tragedies-of-seneca-medea-and-the-daughters-of-troy.
- Chicagoルキウス・アンナエウス・セネカ. セネカの二つの悲劇：『メデイア』と『トロイアの女たち』. SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/seneca/two-tragedies-of-seneca-medea-and-the-daughters-of-troy.
何についての本か
『メデア』と『トロイアの女たち』の古い英訳。
背景と歴史
『メデア』には、セネカの悲劇全体で最も多く引かれる一行がある——Medea nunc sum、いま私はメデアである——、そして『トロイアの女たち』は彼の最も救いのない作品である。復讐もなく、正義もなく、ただ誰の財産になるのかを待つ女たちがいるだけだ。ラテン語の原本も目録にあり、引用はそちらによるべきである。 これらの悲劇は、セネカの哲学に付けられた文学の付録ではない。彼が自分の哲学を述べるために通った主要な道である。書簡で論じられた怒りと、死への恐れと、運命が、ここでは演じられている。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
Titan, dividing bright day to the world; 5 And thou three-formed Hecate, who dost shed Thy conscious splendor on the hidden rites! Ye by whom Jason plighted me his troth; And ye Medea rather should invoke: Chaos of night eternal; realm opposed 10 To the celestial powers; abandoned souls; Queen of the dusky realm; Persephone By better faith betrayed; you I invoke, But with no happy voice. Approach, approach, Avenging goddesses with snaky hair, 15 Holding in blood-stained hands your sulphurous torch! Come now as horrible as when of yore Ye stood beside my marriage-bed; bring death To the new bride, and to the royal seed, And Creon; worse for Jason I would ask-- 20 Life! Let him roam in fear through unknown lands, An exile, hated, poor, without a home; A guest now too well known, let him, in vain, Seek alien doors, and long for me, his wife! And, yet a last revenge, let him beget 25 Sons like their father, daughters like their mother! 'Tis done; revenge is even now brought forth-- I have borne sons to Jason. I complain Vainly, and cry aloud with useless words, Why do I not attack mine enemies? 30 I will strike down the torches from their hands, The light from heaven. Does the sun see this, The author of our race, and still give light?…
セネカの二つの悲劇：『メデイア』と『トロイアの女たち』は何についての作品ですか？セネカの二つの悲劇：『メデイア』と『トロイアの女たち』を簡潔に要約してくださいセネカの二つの悲劇：『メデイア』と『トロイアの女たち』の重要な思想は何ですか？
← ルキウス・アンナエウス・セネカに戻る