SigPhiSigPhi

Спор осла

Ансельм Турмеда

Язык:
каталанский
Статус:
Полное произведение
Авторство:
Написано автором
Состояние текста:
Чистый текст
Объём:
~50 700 слов · 241 фрагментов
Процитировать это произведение
  • APAАнсельм Турмеда. (n.d.). Спор осла. SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/anselm-turmeda/disputa-de-l-ase
  • MLAАнсельм Турмеда. "Спор осла." SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/anselm-turmeda/disputa-de-l-ase.
  • ChicagoАнсельм Турмеда. Спор осла. SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/anselm-turmeda/disputa-de-l-ase.

О чём это

«Спор осла» (1417): осёл доказывает, что животные стоят больше людей.

Контекст и история

Турмеда был майоркинским францисканцем, принявшим ислам в Тунисе, где он жил под именем Абдаллаха ат-Тарджумана. Написал он это по-каталански, и Церковь внесла книгу в Индекс. **Внимание: каталанский подлинник утрачен**; текст известен по французскому переводу XVI века.

Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.

Как начинается
encara als temps que correm. Sa singular personalitat ha près un relleu més accentuat a la nova llum de les raonades crítiques que els pensadors d'avui han pogut formular fondats en les copioses troballes degudes a la lloable curiositat dels escorcolladors d'arxius, les quals seguidament assenyalades a l'atenció dels estudiosos mitjançant els poderosos instruments de vulgarització constituïts per revistes i publicacions d'historia i d'erudició literària són assequibles enguany a tothom. En presentar doncs aquest llibret, modest intent de reintegració a la llengua original d'una obra, sens dubte la més típicament reveladora de la complexitat de pensament de son autor, ens creiem dispensats de dir un sol mot pertocant les generalitats de sa biografia del domini ja fa temps dels manuals i diccionaris enciclopèdics i menys encara d'afegir judicis entorn ses idees filosòfiques, producció literaria, bibliografia, etc,, extrems magistralment exposats dins les publicacions abans mentades en repetides i definitives ocasions per la flor de la gent lletrada de les terres hispaniques.…

Читать полностью →

← Назад к Ансельм Турмеда