Книга добрых наставлений
- Язык:
- каталанский
- Статус:
- Полное произведение
- Авторство:
- Написано автором
- Состояние текста:
- Шумов сканирования не обнаружено (автоматическая оценка всего текста, вручную не проверялась)
- Объём:
- ~2 950 слов · 14 фрагментов
Процитировать это произведение
- APAАнсельм Турмеда. (n.d.). Llibre de bons amonestaments [Книга добрых наставлений]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/anselm-turmeda/llibre-de-bons-amonestaments
- MLAАнсельм Турмеда. Llibre de bons amonestaments [Книга добрых наставлений]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/anselm-turmeda/llibre-de-bons-amonestaments.
- ChicagoАнсельм Турмеда. Llibre de bons amonestaments [Книга добрых наставлений]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/anselm-turmeda/llibre-de-bons-amonestaments.
Ссылка на воспроизведённое издание. SigPhi — цифровая репродукция. Год, издатель и переводчик указаны, если известны; «n.d.» означает неизвестный год.
О чём это
«Книга добрых наставлений» (1398), по-каталански.
Контекст и история
Нравственные советы в стихах и одновременно сатира: самое известное место говорит, что деньги могут всё. Веками её использовали в Каталонии как школьную книгу, что немало говорит о том, как её читали.
Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.
AVE Roche Sanctisime, nobili natus sanguine, Crucis signatur schemate sinistro tuo latere: Roche peregré profectus, pestifere morbis tactus curasti mirificé tangendo salutiferé. Vale, Roche, Angelicæ vocis citatus famine obtinuisti deificé, á cunctis pestem pellere. ℣Ora pro nobis Beatæ Roquæ. ℞Ut à morbo epidemiæ liberemur. ORATIO Omnipotens sempiterne Deus, qui B. Rochum, famulum tuum peregrinantem, infirmis de epidemia servientem, eodem morbo laborantem Angelo ei nuntiante, ab ipso ipidemiæ morbo liberasti: Præsta quɶsemus nos famulus tuos ejus intercesione ab ipsa peste, & ad omni malo, atque adversitate liberari. Per Christum, &c. DE SANT SEBASTIA MARTIR. Antiphona. O Quam mira refulsit gratia Sebastianus Martyr Inclitus, qui militis portans insignia, & de fratrum palma solicitus confortabit corda trementia verbo sibi collato Cɶlitus! ℣Ora pro nobis B Mr. Sebastiane. ℞Ut mereamur pestem epidemiæ illæsi pertransire. ORATIO. Deus, qui Beatum Sebastianum Martirem tuum in tua fide, & dilectione tam ardenter solidasti, ut nullis carnalibus blandimentis, nullis tyranorum minis nullisque carnificum gladiis, sive sagittís, á tua cultura potuit revocari : da nobis miseris peccatoribus, dignis ejus meritis, & intercessionibus, in tribulacione auxilium, in persecutione solatium, & in omni tempore contra pestem epidemiæ remedium, quatenus possimus contra omnes diabolicas insidias viriliter dimicare, mundum, & ea, quæ in mundo sunt, despicere, & nulla ejus adversa formidare, ut ea, quæ te inspirante desideramur, valeamus fɶliciter obtinere. Per Dominun nostrum &c. DEVOTA ORACIO, QUE DEU dir cualsevol Christiá, ó Christiana, cada jor cuant se lleva del llit, y es de molta virtud, y propietat. LLevat es lo Senyor del Sepulcre, qui per nosaltres fonch crucificat en la Creu.…
Задать вопрос об этом произведенииО чём Книга добрых наставлений?Кратко изложите содержание Книга добрых наставленийКаковы ключевые идеи Книга добрых наставлений?
← Назад к Ансельм Турмеда