A Brief Account of the Destruction of the Indies
- Язык:
- английский
- Статус:
- Полное произведение
- Авторство:
- Написано автором
- Состояние текста:
- Чистый текст
- Объём:
- ~38 100 слов · 181 фрагментов
Процитировать это произведение
- APAБартоломе де лас Касас. (n.d.). A Brief Account of the Destruction of the Indies. SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/bartolome-de-las-casas/a-brief-account-of-the-destruction-of-the-indies
- MLAБартоломе де лас Касас. "A Brief Account of the Destruction of the Indies." SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/bartolome-de-las-casas/a-brief-account-of-the-destruction-of-the-indies.
- ChicagoБартоломе де лас Касас. A Brief Account of the Destruction of the Indies. SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/bartolome-de-las-casas/a-brief-account-of-the-destruction-of-the-indies.
О чём это
Обличение, написанное Лас Касасом в 1542 году и напечатанное в 1552-м, о том, что испанцы творили с индейцами Америки.
Контекст и история
Это записка, обращённая к принцу Филиппу, составленная монахом, который сам держал энкомьенду, прежде чем переменил жизнь, и здесь остров за островом, провинцию за провинцией излагающая избиения — с именами, числами и способами. Числа почти наверняка преувеличены, и историки спорят о них уже несколько столетий; чего опровергнуть не удалось, так это самих событий. Сочинение возымело два противоположных действия: в Испании оно помогло провести Новые законы, а за её пределами, тотчас переведённое на голландский, английский и французский и снабжённое чудовищными гравюрами, послужило врагам монархии для постройки того, что позже назвали чёрной легендой. Читать его стоит, помня об обоих: это и пропаганда, и свидетельство, и, будучи одним, оно не перестаёт быть другим.
Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.
"Brevisima relacion de la destruccion de las Indias", by Bartolome de las Casas, originally published in Seville in 1552. 2) The original archaic spelling and punctuation has been retained] POPERY Truly Display'd in its Bloody Colours: Or, a faithful NARRATIVE OF THE Horrid and Unexampled Massacres, Butcheries, and all manner of Cruelties, that Hell and Malice could invent, committed by the Popish _Spanish_ Party on the inhabitants of _West-India_ TOGETHER With the Devastations of several Kingdoms in _America_ by Fire and Sword, for the space of Forty and Two Years, from the time of its first Discovery by them. ----------------------------------------------------------------------_Composed first in_ Spanish _by_ Bartholomew de las Casas, _a Bishop there, and Eye-Witness of most of these Barbarous Cruelties; afterward Translated by him into_ Latin, _then by other hands, into_ High-Dutch, Low-Dutch, French, _and now Taught to Speak Modern English_. ----------------------------------------------------------------------_London,_ Printed for _R. Hewson_ at the _Crown in Cornhil,_ near the _Stocks-Market._ 1689. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------THE ARGUMENT OF THIS NARRATIVE By way of PREFACE TO THE READER.