SigPhiSigPhi

Книга пастырского правила и избранные послания

Григорий I Великий

Язык:
английский
Перевод:
James Barmby
Статус:
Полное произведение
Авторство:
Написано автором
Состояние текста:
Шумов сканирования не обнаружено (автоматическая оценка всего текста, вручную не проверялась)
Объём:
~270 000 слов · 1 279 фрагментов
Процитировать это произведение
  • APAГригорий I Великий. (n.d.). The Book of Pastoral Rule and Selected Epistles [Книга пастырского правила и избранные послания] (James Barmby, Trans.). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/gregory-i/the-book-of-pastoral-rule-and-selected-epistles
  • MLAГригорий I Великий. The Book of Pastoral Rule and Selected Epistles [Книга пастырского правила и избранные послания]. Translated by James Barmby. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/gregory-i/the-book-of-pastoral-rule-and-selected-epistles.
  • ChicagoГригорий I Великий. The Book of Pastoral Rule and Selected Epistles [Книга пастырского правила и избранные послания]. Translated by James Barmby. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/gregory-i/the-book-of-pastoral-rule-and-selected-epistles.

Ссылка на воспроизведённое издание. SigPhi — цифровая репродукция. Год, издатель и переводчик указаны, если известны; «n.d.» означает неизвестный год.

О чём это

«Пастырское правило»: каким должен быть тот, кому вверены другие, как ему следует к этому прийти и насколько по-разному надо говорить с каждым родом людей. С подборкой писем.

Контекст и история

Григорий написал его сразу после избрания папой в 590 году, и начинается оно с объяснения, почему он этого сана не желал. Четвёртая часть — подробнейший перечень того, как проповедовать гордому и смиренному, богатому и бедному, здоровому и больному: это не риторика, а теория обхождения с людьми. Книга была из самых переписываемых в раннее Средневековье, и король Альфред велел перевести её на древнеанглийский, чтобы она была у каждого епископа.

Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.

Отрывок из доступного издания
Narbonensian Gaul, was an independent Visigothic kingdom. The relations of these kingdoms to the Empire were at this time amicable; and it was in ecclesiastical, and not temporal, matters that Gregory had dealings with them, as will appear below. His talents and activity in secular affairs were shewn also in his management of the possessions in various quarters with which the See of Rome had been endowed, known as "St. Peter's patrimony." In Sicily especially, and also in Campania, Calabria, Dalmatia and elsewhere, and to a small extent in Gaul, the Roman Church held lands so called, over all fo which Gregory exercised personal superintendence by letters to his various agents, shewing a remarkable knowledge of the state of things in the several localities, and giving minute directions. While, on the one hand, he took care that the Church should not be defrauded of her just dues, on the other hand we find him repeatedly and strongly forbidding any unjust claims, or any oppression of him, by agents on the spot, called rectores patrimonii, and often by deacons, or subdeacons, sent from Rome, to control the ordinary rectores, or act in the same capacity. We find bishops also in some cases acting as rectores. There was also a class of officials called defensores ecclesiae, or Guardians of the Church, who were required to be authorized by letters from Rome under the Pope's hand (see V. 29; IX. 62; XL 38). These letters of appointment, of which we have specimens in V. 29 and XL 38, specified the protection of the poor as their primary duty. But their office had a much wider scope. We find them commissioned, not only to carry out various works of charity, but also to

Читать это издание →

← Назад к Григорий I Великий