Очерки об образовании и смежных предметах
- Язык:
- английский
- Статус:
- Полное произведение
- Авторство:
- Написано автором
- Состояние текста:
- Шумов сканирования не обнаружено (автоматическая оценка всего текста, вручную не проверялась)
- Объём:
- ~190 000 слов · 902 фрагментов
Процитировать это произведение
- APAГерберт Спенсер. (n.d.). Essays on Education and Kindred Subjects [Очерки об образовании и смежных предметах]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/herbert-spencer/essays-on-education-and-kindred-subjects
- MLAГерберт Спенсер. Essays on Education and Kindred Subjects [Очерки об образовании и смежных предметах]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/herbert-spencer/essays-on-education-and-kindred-subjects.
- ChicagoГерберт Спенсер. Essays on Education and Kindred Subjects [Очерки об образовании и смежных предметах]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/herbert-spencer/essays-on-education-and-kindred-subjects.
Ссылка на издание, которое воспроизводит SigPhi: SigPhi — его цифровое воспроизведение, а не издатель. Год издания в метаданных не указан (отсюда «n.d.»), а переводчик указывается, только если он известен.
О чём это
Четыре сочинения Спенсера о воспитании, 1861 года, во главе с тем, где спрашивается, какое знание всего дороже; они помогли вытеснить латынь из середины школьного дела.
Контекст и история
Ответ Спенсера — «наука», и довод его не вкусовой, а служебный: если воспитание должно готовить к жизни, предметы следует располагать по тому, какому жизненному занятию они служат — самосохранению, добыванию хлеба, воспитанию детей, гражданству, досугу, — и древние языки оказываются последними. Прочие сочинения — об умственном, нравственном и телесном воспитании, и в них отстаивается то, что тогда было редкостью: меньше заучивания и больше наблюдения, никаких телесных наказаний, движение и воздух для девочек не менее, чем для мальчиков. В XIX веке книга имела большое влияние; читая её нынче, видишь и то, что она отвоевала, и то, что её иерархия оставляла за порогом.
Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.
This doctrine was extremely repulsive to the established profession of education in England, where Latin, Greek, and mathematics had been the staples of education for many generations, and were believed to afford the only suitable preparation for the learned professions, public life, and cultivated society. In proclaiming this doctrine with ample illustration, ingenious argument, and forcible reiteration, Spencer was a true educational pioneer, although some of his scientific contemporaries were really preaching similar doctrines, each in his own field. The profession of teaching has long been characterised by certain habitual convictions, which Spencer undertook to shake rudely, and even to deride. The first of these convictions is that all education, physical, intellectual, and moral, must be authoritative, and need take no account of the natural wishes, tendencies, and motives of the ignorant and undeveloped child. The second dominating conviction is that to teach means to tell, or show, children what they ought to see, believe, and utter. Expositions by the teacher and books are therefore the true means of education. The third and supreme conviction is that the method of education which produced the teacher himself and the contemporary or earlier scholars, authors, and publicists, must be the righteous and sufficient method. Its fruits demonstrate its soundness, and make it sacred. Herbert Spencer, in the essays included in the present volume, assaulted all three of these firm convictions.