Джайнские сутры, часть I: Ачаранга и Кальпа-сутра (SBE XXII)
- Язык:
- английский
- Перевод:
- Hermann Jacobi
- Статус:
- Выборка или часть произведения
- Авторство:
- Анонимное или составное
- Состояние текста:
- Чистый текст
- Объём:
- ~120 000 слов · 591 фрагментов
Процитировать это произведение
- APAДжайнские сутры. (n.d.). Джайнские сутры, часть I: Ачаранга и Кальпа-сутра (SBE XXII). SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/jaina-sutras/jaina-sutras-part-i-acaranga-and-kalpa-sutra-sbe-xxii
- MLAДжайнские сутры. "Джайнские сутры, часть I: Ачаранга и Кальпа-сутра (SBE XXII)." SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/jaina-sutras/jaina-sutras-part-i-acaranga-and-kalpa-sutra-sbe-xxii.
- ChicagoДжайнские сутры. Джайнские сутры, часть I: Ачаранга и Кальпа-сутра (SBE XXII). SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/jaina-sutras/jaina-sutras-part-i-acaranga-and-kalpa-sutra-sbe-xxii.
О чём это
Первая часть джайнских текстов в переводе Якоби: «Ачаранга-сутра» и «Кальпа-сутра».
Контекст и история
«Ачаранга», вероятно, древнейший сохранившийся джайнский текст, и это книга поведения: как надлежит жить монаху, как ходить, чтобы не наступить ни на какое существо, как просить пищи, как говорить. Именно здесь ахимса перестаёт быть началом и делается способом двигаться по свету, и поражает как раз подробность. «Кальпа-сутра» — иное: в ней жития Джин, прежде всего Махавиры, и правила поры дождей; это тот текст, который прилюдно читают во время праздника Парьюшана. Вторая часть есть в собрании отдельно. Стоит помнить, что перевод принадлежит Якоби, 1884 год, и что у джайнского предания две ветви — шветамбара и дигамбара, — которые признают не один и тот же канон.
Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.
THE SACRED BOOKS OF THE EAST TRANSLATED BY VARIOUS ORIENTAL SCHOLARS AND EDITED BY F. MAX MULLER VOL. XXII AT THE CLARENDON PRESS [A// rights reserved'] GAINA SOTRAS TRANSLATED FROM PRAKRIT BY HERMANN ^JACOBI PART I THE A^ARANGA SUTRA THE KALPA SUTRA AT THE CLARENDON PRESS [ All righls reserved ] 3L /o/o CONTENTS. w nS PAGE Introduction .ix A^ArAnga sCtra. FIRST BOOK. Lecture 1. Knowledge of the Weapon I » 2. Conquest of the World yy Hot and Cold .... yy Righteousness .... yy Essence of the World . yy 6. Cleaning ..... yy Liberation ..... yy 8. The Pillow of Righteousness SECOND BOOK. First Part. Lecture 1 . Begging of Food yy 2. Begging for a Couch yy Walking ..... yy Modes of Speech yy 6. Begging of Clothes . yy 6. Begging for a Bowl . yy Regulation of Possession . Second Part. Lecture 8. yy yy yy yy yy yy vm CONTENTS. Third Part. PAGE Lecture 15 . The Clauses . . . . . .189 Fourth Part. Lecture 16 . The Liberation . . . . .211 Lives of the (tinas Life of MahdvJra Lecture 1. Life of Parjva Life of Arish/anemi Epochs of the intermediate Life of i?fshabha List of the Sthaviras Rules for Yatis . Index Tirthakaras Transliteration of Oriental Alphabets adopted for the Translations of the Sacred Books of the East . 321-324 The origin and development of the C'aina sect is a