SigPhiSigPhi

Lettre à d'Alembert sur les spectacles

Жан-Жак Руссо

Язык:
французский
Статус:
Полное произведение
Авторство:
Написано автором
Состояние текста:
Шумов сканирования не обнаружено (автоматическая оценка всего текста, вручную не проверялась)
Объём:
~61 700 слов · 293 фрагментов
Процитировать это произведение
  • APAЖан-Жак Руссо. (n.d.). Lettre à d'Alembert sur les spectacles. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/jean-jacques-rousseau/lettre-a-d-alembert-sur-les-spectacles
  • MLAЖан-Жак Руссо. Lettre à d'Alembert sur les spectacles. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/jean-jacques-rousseau/lettre-a-d-alembert-sur-les-spectacles.
  • ChicagoЖан-Жак Руссо. Lettre à d'Alembert sur les spectacles. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/jean-jacques-rousseau/lettre-a-d-alembert-sur-les-spectacles.

Ссылка на воспроизведённое издание. SigPhi — цифровая репродукция. Год, издатель и переводчик указаны, если известны; «n.d.» означает неизвестный год.

О чём это

«Письмо д'Аламберу о зрелищах» (1758): против открытия театра в Женеве.

Контекст и история

Д'Аламбер написал в «Энциклопедии», что театр пошёл бы Женеве на пользу. Руссо ответил, что нет, и этим письмом публично порвал с энциклопедистами и с Дидро. Основной вопрос в том, воспитывает ли публичное зрелище народ или просто его занимает. Текст на ФРАНЦУЗСКОМ: подлинник Руссо.

Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.

Отрывок из доступного издания
Le monde intellectuel, sans en excepter la Géométrie, est plein de vérités incompréhensibles, & pourtant incontestables ; parce que la raison qui les démontré existantes, ne peut les toucher, pour ainsi dire, à travers les bornes qui l’arrêtent, mais seulement les appercevoir. Tel est le dogme de l’existence de Dieu ; tels sont les mysteres admis dans les Communions Protestantes. Les mysteres qui heurtent la raison ; pour me servir des terme de M. d’Alembert, sont toute chose. Leur contradiction même les fait rentrer dans ses bornes ; elle à toutes les prises imaginables pour sentir qu’ils n’existent pas : car bien qu’on ne puisse voir une chose absurde, rien n’est si clair que l’absurdité. Voilà ce qui arrive, lorsqu’on soutient à la fois deux propositions contradictoires. Si vous me dites qu’un espace d’un pouce est aussi un espace d’un pied, vous ne dites point du tout une chose mystérieuse, obscure, incompréhensible ; vous dites, au contraire, une absurdité lumineuse & palpable, une chose évidemment fausse. De quelque genre que soient les démonstrations qui l’établissent, elles ne sauroient l’emporter sur celle qui la détruit, parce qu’elle est tirée immédiatement des notions primitives qui servent de base à toute certitude humaine. Autrement la raison, déposant contre elle-même, nous forceroit à la récuser ; & loin de nous faire croire ceci ou cela, elle nous empecheroit de plus rien croire, attendu que tout principe de foi seroit détruit. Tout homme, de quelque Religion qu’il soit, qui dit croire à de pareils mysteres, en impose donc, ou ne fait ce qu’il dit.]

Читать это издание →

← Назад к Жан-Жак Руссо