Buch der göttlichen Tröstung
- Язык:
- немецкий
- Статус:
- Полное произведение
- Авторство:
- Написано автором
- Состояние текста:
- С ошибками сканирования (автоматическая оценка всего текста, вручную не проверялась) · 1 нечитаемый фрагмент исключён из ответов
- Объём:
- ~25 100 слов · 119 фрагментов
Процитировать это произведение
- APAМейстер Экхарт. (n.d.). Buch der göttlichen Tröstung. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/meister-eckhart/buch-der-gottlichen-trostung
- MLAМейстер Экхарт. Buch der göttlichen Tröstung. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/meister-eckhart/buch-der-gottlichen-trostung.
- ChicagoМейстер Экхарт. Buch der göttlichen Tröstung. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/meister-eckhart/buch-der-gottlichen-trostung.
Ссылка на воспроизведённое издание. SigPhi — цифровая репродукция. Год, издатель и переводчик указаны, если известны; «n.d.» означает неизвестный год.
О чём это
«Книга Божественного утешения», на СРЕДНЕВЕРХНЕНЕМЕЦКОМ.
Контекст и история
Экхарт написал её для королевы Агнессы Венгерской на народном языке, а не на латыни, — и это как раз и делало его опасным. Его судили за ересь, и он умер до приговора. Проповедь по-немецки открывала мистику тем, кто не учился.
Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.
JDae britte XTort, ba& man wiffen Bann unb fott, ift bae: 3n natürlicher tPal?rl?eit eine einsige Ctuelle unb lebenbige 2Cber aller (ßute, wefenl?after tl?al?rl?eit unb gansen Croftee ift (ßott allein, unb allee wa6 nid)ttJon (Bon lommt, ^?at in fic^ felber feine natÄrlidje Bitters feit unb Untroft unb £eib unb wol?nt nidjtin ber (0Äte, bie von (Bon auöftromt unb (ßott allein ift, fonbern verminbert unb bebed^t unb »erbirgt bie ÖÄßigteit unb TPonne unb ben Croft, ben (ßott gibt. Uun fage id) weiter, baß alleö €eib von ber Siebe 5U bem lommt, ba6 mir ben Öd^aben bene^^men foU* SÄl?le id) alfo ben Ödjaben an dußerlid)en jDingen ale ein i[eib, fo ift baö ein untnäglidjee 5eid)en, baß id) außer* lid)e jDinge liebe unb fonad) wal?rl?aftig €etb unb Un? troft liebl?abe, tPaö tTunberö nun, baß id? traurig werbe, wenn id) bod) €eib unb Untroft liebe unb mein öers banadf fud)t unb mir €tebe6 bringt ber (ßenuß be6 (ßefdjaffenen, ba5 bod) nur (ßottee Eigentum iftl 3d) tel?re mid) sum (ßefdjaffenen, von beffen Uatur ber Uns troft Bommt, unb fel?re mid) von bem ab, auö beffen XDefen Croft unb greube Bommt* ^arf id? mid) wuns bem, baß id) voll £eib werbe unb traurig bin? tPabrs baftig, e6 ift bei (ßott unb aller XPelt unmoglid), baß
Задать вопрос об этом произведенииО чём Buch der göttlichen Tröstung?Кратко изложите содержание Buch der göttlichen TröstungКаковы ключевые идеи Buch der göttlichen Tröstung?
← Назад к Мейстер Экхарт