Ecce Homo. Как становятся сами собою
- Язык:
- немецкий
- Статус:
- Полное произведение
- Авторство:
- Написано автором
- Состояние текста:
- Шумов сканирования не обнаружено (автоматическая оценка всего текста, вручную не проверялась)
- Объём:
- ~47 600 слов · 226 фрагментов
Процитировать это произведение
- APAНицше. (n.d.). Ecce homo [Ecce Homo. Как становятся сами собою]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/nietzsche/ecce-homo-german
- MLAНицше. Ecce homo [Ecce Homo. Как становятся сами собою]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/nietzsche/ecce-homo-german.
- ChicagoНицше. Ecce homo [Ecce Homo. Как становятся сами собою]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/nietzsche/ecce-homo-german.
Ссылка на издание, которое воспроизводит SigPhi: SigPhi — его цифровое воспроизведение, а не издатель. Год издания в метаданных не указан (отсюда «n.d.»), а переводчик указывается, только если он известен.
О чём это
«Ecce homo» (1888): автобиография с главами «Почему я так мудр» и «Почему я пишу такие хорошие книги».
Контекст и история
Заглавия выглядят манией величия и отчасти ею и являются — он писал это перед самым срывом, — но книга при этом и лучший путеводитель по собственному творчеству, какой существует: он проходит по каждой книге и говорит, что хотел ею сделать. То, что она разом ясна и безумна, и делает её незабываемой. Текст на языке подлинника, в расшифровке Projekt Gutenberg-DE. Он заменяет английский перевод, который ещё не перешёл в общественное достояние.
Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.
für nuances, jene Psychologie des "Um-die-Ecke-sehns" und was sonst mir eignet, ward damals erst erlernt, ist das eigentliche Geschenk jener Zeit, in der Alles sich bei mir verfeinerte, die Beobachtung selbst wie alle Organe der Beobachtung. Von der Kranken-Optik aus nach gesünderen Begriffen und Werthen, und wiederum umgekehrt aus der Fülle und Selbstgewissheit des reichen Lebens hinuntersehn in die heimliche Arbeit des Décadence-Instinkts - das war meine längste Übung, meine eigentliche Erfahrung, wenn irgend worin wurde ich darin Meister. Ich habe es jetzt in der Hand, ich habe die Hand dafür, Perspektiven umzustellen: erster Grund, weshalb für mich allein vielleicht eine "Umwerthung der Werthe" überhaupt möglich ist. Abgerechnet nämlich, dass ich ein décadent bin, bin ich auch dessen Gegensatz. Mein Beweis dafür ist, unter Anderem, dass ich instinktiv gegen die schlimmen Zustände immer die rechten Mittel wählte: während der décadent an sich immer die ihm nachtheiligen Mittel wählt. Als summa summarum war ich gesund, als Winkel, als Specialität war ich décadent. Jene Energie zur absoluten Vereinsamung und Herauslösung aus gewohnten Verhältnissen, der Zwang gegen mich, mich nicht mehr besorgen, bedienen, beärzteln zu lassen - das verräth die unbedingte Instinkt-Gewissheit darüber, was damals vor Allem noth that. Ich nahm mich selbst in die Hand, ich machte mich selbst wieder gesund: die Bedingung dazu - jeder Physiologe wird das zugeben - ist, dass man im Grunde gesund ist. Ein typisch morbides Wesen kann nicht gesund werden, noch weniger sich selbst gesund machen; für einen typisch Gesunden kann umgekehrt Kranksein sogar ein energisches Stimulans zum Leben, zum Mehr-leben sein.…