Шесть книг Прокла, платоновского преемника, о богословии Платона (т. …)
- Язык:
- английский
- Статус:
- Полное произведение
- Авторство:
- Написано автором
- Состояние текста:
- Чистый текст
- Объём:
- ~200 000 слов · 959 фрагментов
Процитировать это произведение
- APAПрокл. (n.d.). Шесть книг Прокла, платоновского преемника, о богословии Платона (т. …). SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/proclus/the-six-books-of-proclus-the-platonic-successor-on-the-theology-of-plato-vol
- MLAПрокл. "Шесть книг Прокла, платоновского преемника, о богословии Платона (т. …)." SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/proclus/the-six-books-of-proclus-the-platonic-successor-on-the-theology-of-plato-vol.
- ChicagoПрокл. Шесть книг Прокла, платоновского преемника, о богословии Платона (т. …). SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/proclus/the-six-books-of-proclus-the-platonic-successor-on-the-theology-of-plato-vol.
О чём это
«Платоновская теология» Прокла в английском переводе Томаса Тейлора: шесть книг, читающих диалоги Платона как систему богов и ипостасей.
Контекст и история
Стоит знать, кто переводчик. Томас Тейлор был убеждённым неоплатоником и переводил в начале XIX века, когда в Англии проверить его почти никто не мог; его версии — одновременно огромная услуга и затруднение: он истолковывает по ходу перевода, и словарь у него собственный. Благодаря ему Блейк, Кольридж и английские романтики прочли неоплатонизм; но для филологической работы полагаться на него без сверки нельзя.
Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.
Zευς, χαι θεοι, βροτεια λευσσοντες παθη. _Euripides._ There are, there are, though laugh the scoffer may, Jove and the Gods, who mortal ills survey. ωσπερ εισι θεοι πολλοι, χαι χυριοι πολλοι. Corinth. I. Cap. 8. v. 5. As there be GODS many, and LORDS many. TWO VOLUMES. VOL. I. LONDON: PRINTED FOR THE AUTHOR, _By A. J. Valpy, Tooke’s Court, Chancery Lane_. AND SOLD BY MESSRS. LAW AND Co.; LONGMAN AND Co.; BALDWIN AND Co.; AND ALL OTHER BOOKSELLERS. 1816.…
О чём Шесть книг Прокла, платоновского преемника, о богословии Платона (т. …)?Кратко изложите содержание Шесть книг Прокла, платоновского преемника, о богословии Платона (т. …)Каковы ключевые идеи Шесть книг Прокла, платоновского преемника, о богословии Платона (т. …)?
← Назад к Прокл