Философский словарь, том 02
⚠️ Предупреждение о содержании
- Язык:
- английский
- Статус:
- Полное произведение
- Авторство:
- Написано автором
- Состояние текста:
- Чистый текст
- Объём:
- ~79 400 слов · 377 фрагментов
Процитировать это произведение
- APAВольтер. (n.d.). Философский словарь, том 02. SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/voltaire/a-philosophical-dictionary-volume-02
- MLAВольтер. "Философский словарь, том 02." SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/voltaire/a-philosophical-dictionary-volume-02.
- ChicagoВольтер. Философский словарь, том 02. SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/voltaire/a-philosophical-dictionary-volume-02.
О чём это
Том 2 из десяти «Философского словаря». Арий – Крещение. Здесь статья об атеизме, одна из самых обсуждаемых в собрании.
Контекст и история
Форма и есть довод: словарь не читают подряд, а справляются в нём, и потому его нельзя было опровергнуть целиком, зато легко было пускать по рукам. Вольтер напечатал его анонимно в 1764 году, и его сожгли в Женеве и в Париже. Примечание об издании: в каталоге ДВА издания «Философского словаря» — это в десяти томах и однотомный «Voltaire's Philosophical Dictionary». Это не дубликат: это разные выборки и разные переводы, и статьи не соответствуют друг другу одна к одной. Подлинник французский.
Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.
One hundred and sixty-eight designs, comprising reproductions of rare old engravings, steel plates, photogravures, and curious fac-similes VOLUME VI E.R. DuMONT PARIS--LONDON--NEW YORK--CHICAGO _THE WORKS of VOLTAIRE_ _"Between two servants of Humanity, who appeared eighteen hundred years apart, there is a mysterious relation. * * * * Let us say it with a sentiment of profound respect: JESUS WEPT: VOLTAIRE SMILED. Of that divine tear and of that human smile is composed the sweetness of the present civilization."_ _VICTOR HUGO._ LIST OF PLATES--VOL. II THE BASTILLE--_Frontispiece_ AN ASTROLOGER A TYPE OF BEAUTY ALEXANDER'S TRIUMPH * * * * * VOLTAIRE A PHILOSOPHICAL DICTIONARY IN TEN VOLUMES VOL II. APPEARANCE--CALENDS * * * * * APPEARANCE. Are all appearances deceitful? Have our senses been given us only to keep us in continual delusion? Is everything error? Do we live in a dream, surrounded by shadowy chimeras? We see the sun setting when he is already below the horizon; before he has yet risen we see him appear. A square tower seems to be round. A straight stick, thrust into the water, seems to be bent. You see your face in a mirror and the image appears to be behind the glass: it is, however, neither behind nor before it. This glass, which to the sight and the touch is so smooth and even, is no other than an unequal congregation of projections and cavities.…