SigPhiSigPhi

Le Siècle de Louis XIV

Вольтер

Язык:
французский
Статус:
Полное произведение
Авторство:
Написано автором
Состояние текста:
Шумов сканирования не обнаружено (автоматическая оценка всего текста, вручную не проверялась)
Объём:
~230 000 слов · 1 113 фрагментов
Процитировать это произведение
  • APAВольтер. (n.d.). Le Siècle de Louis XIV. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/voltaire/le-siecle-de-louis-xiv
  • MLAВольтер. Le Siècle de Louis XIV. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ru/works/voltaire/le-siecle-de-louis-xiv.
  • ChicagoВольтер. Le Siècle de Louis XIV. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ru/works/voltaire/le-siecle-de-louis-xiv.

Ссылка на издание, которое воспроизводит SigPhi: SigPhi — его цифровое воспроизведение, а не издатель. Год издания в метаданных не указан (отсюда «n.d.»), а переводчик указывается, только если он известен.

О чём это

История царствования Людовика XIV, написанная Вольтером, — и прежде всего история эпохи: искусства, науки, торговля, нравы и религия, а не одни сражения.

Контекст и история

Издано в 1751 году, обдумывалось двадцать лет. Новизна — в самом принципе отбора: Вольтер решает рассказать целый век, а не жизнь короля, и ставит то, что делает народ, вровень с тем, что делает его правительство. Отсюда начинается современная идея истории культуры, и книга интересна своим построением не меньше, чем своим содержанием. Стоит помнить, что Вольтер тем веком восхищается — и это заметно.

Редакционный контекст, а не источник для цитирования: в отличие от отрывков самого произведения, эти сведения нельзя проверить по корпусу.

Как начинается
gloire de la nation française et à celle des arts, et c'est même parce qu'il est impartial qu'il affermit cette gloire. 11 a été bien reçu par tous les peuples de l'Europe, parce qu'on aime partout la vérité. » Ces mots peuvent servir de réponse à ceux qui ont quelquefois prétendu que Voltaire n'était pas bon Français. On sait c^ue les deux premiers chapitres de cet ouvrage, l'Introduction et l'état de l'Europe avant Louis XIV, parurent à la fin de 1739. Un arrêt du conseil en date du 4 décembre en ordonna la suppression. « J'ose dire que, dans tout autre temps, dit Voltaire, une pareille entreprise serait encouragée par le gouvernement. Louis XIV donnait six mille livres de pension aux Valincourt, aux Pellisson, aux Racine et aux Despréaux pour faire son histoire, qu'ils ne firent point; et moi, je suis persécuté pour avoir fait ce qu'ils devaient faire. J'élevais un monument à la gloire demonpays^ et je suis écrasé sous les premières pierres que j'ai j^osées. » Le livre lui-même ne fut publié à Berlin qu'à la-fîn de 1751 ou au commencement de 1752. t( J'ai pensé, dit-il, qu'il était plus difficile de faire imprimer dans son pays l'histoire de son pays. Comment imprimer à Paris ce qui regarde madame de Montespan et madame de Maintenon et son mariage ? Il faut pourtant ou renoncer à écrire l'histoire, ou ne rien supprimer des faits. Il faut faire sentir ce que les suites très mal ménagées de la révocation de l'édit de Nantes ont coûté à la France. Il faut avouer la mauvaise conduite du ministère dans la guerre de 1701. J'ai osé remplir tous ces devoirs, peut-

Читать полностью →

← Назад к Вольтер