SigPhiSigPhi

安萨里——致希哈布伊斯兰的信 (I)

安萨里

语言:
英语
状态:
完整作品
作者归属:
作者本人所著
文本状况:
文本清晰
篇幅:
约 630 词 · 3 个段落
引用本作品
  • APA安萨里. (n.d.). 安萨里——致希哈布伊斯兰的信 (I). SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/al-ghazali/al-ghazali-letter-to-shahabul-islam
  • MLA安萨里. "安萨里——致希哈布伊斯兰的信 (I)." SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/al-ghazali/al-ghazali-letter-to-shahabul-islam.
  • Chicago安萨里. 安萨里——致希哈布伊斯兰的信 (I). SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/al-ghazali/al-ghazali-letter-to-shahabul-islam.

内容简介

致希哈卜·伊斯兰的信。

背景与流传

三个片段。目录中另有一封写给同一位收信人的信,拼作「Shihab-ul-Islam」:那是同一批书信中的两篇不同文字,不是重复条目。 出自《Fadā'il al-anām》,即安萨里波斯文书信集,在目录中单列一条。**这些都不是他的主要著作**:主要著作请见《幸福的炼金术》和《迷途指津》,本目录也都收有。原文为波斯文;此处是英译本。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

开篇
I praise Allah for the bounties He has conferred upon you and thank Him for ridding our Islamic State of its enemies, unholy conspiracies and calamities of time and space. I am glad to learn of your safe return from your expedition, and congratulate you on the reunion with your family. It is my hope that you are now fully recovered from the effects of the journey. It would not be out of place to remind you that your prosperity, as well as the welfare of the State, depend upon the fervent prayers of the pious who saved you from all dangers, both internal and external, and lifted you to your present rank and grandeur. I believe He will accept prayers about you in future also, and raise you to such heights which are beyond the reach of worldly accidents. However, this will be possible only when you weed out whims, exercise restraint upon desire, extinguish appetite and keep the love of power well within control. You should dedicate yourself entirely to study and do everything possible to promote the cause of religion and concern yourself with nothing else. Depending upon Allah, in utter humility, is one of the first steps on the high way of holiness. One must lose all desire to set himself above others. The soul must sink down into absolute seclusion so that it becomes lost, in order to be found. Your real enemy is in yourself and you should go to battle with that enemy. True devotional spirit demands that you should be thankful to Allah in prosperity and resigned to His Will in adversity. Allah says: 'In the Bounty of Allah and His Mercy let them rejoice, for these are better than that which they hoard.' Koran, Chapter 10 verse 58. It is a pity that people depend upon happiness from human beings, most of whom disturb the world by doing wrong.…

阅读全文 →

← 返回安萨里