SigPhiSigPhi

The Alchemy of Happiness

安萨里

语言:
英语
译者:
Claud Field
状态:
完整作品
作者归属:
作者本人所著
文本状况:
文本清晰 · 1 段无法辨读,已从回答中排除
篇幅:
约 25,100 词 · 119 个段落
引用本作品
  • APA安萨里. (n.d.). The Alchemy of Happiness. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/al-ghazali/the-alchemy-of-happiness
  • MLA安萨里. "The Alchemy of Happiness." SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/al-ghazali/the-alchemy-of-happiness.
  • Chicago安萨里. The Alchemy of Happiness. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/al-ghazali/the-alchemy-of-happiness.

内容简介

安萨里用波斯文为自己那部大著所作的缩写本,写给读不懂专门阿拉伯文的人。

背景与流传

安萨里的大著是《宗教学科的复兴》(Ihya ulum ad-din),阿拉伯文四十卷。这一部则是它的简本,用本地语言写成,好让不在此行当中的人也能读到。开篇讲四种认识——认识自己、认识真主、认识今世、认识后世——继而转入实行:身体、婚姻、生计、音乐、友谊、诚实。“炼金术”一词并非虚饰:其意是说,确有一门技艺能把灵魂中的贱金属点化过来,而这门技艺是可知的,也说得出来。在安萨里的诸书之中,这一部最便于入手,也是在他那个世界之外流传最广的一部。须知它的英译常以节本流通,所译只是其中一部分。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

开篇
rpHE object of the Editors of this series is a -L very definite one. They desire above ail things that, in their humble way, these books shall be the ambassadors of good-will and understanding between East and West — the old world of Thought and the new of Action. In this endeavour, and in their own sphere, they are but followers of the highest example in the land. They are confident that a deeper know¬ ledge of the great ideals and lofty philosophy of Oriental thought may help to a revival of that true spirit of Charity which neither despises nor fears the nations of another creed and colour. Finally, in thanking press and public for the very cordial reception given to the “ Wisdom of the East ” Series, they wish to state that no pains have been spared to secure the best specialists for the treatment of the various subjects at hand. L. CRANMER-BYNG. S. A. KAPADIA. Northbrook Society, 185 Piccadilly, W. Renan, whose easy-going mind was the exact antithesis to the intense earnestness of Ghazzali, calls him “ the most original mind among Arabian philosophers.” 1 Notwithstanding this, his fame as a philosopher has been greatly overshadowed by Avicenna, his predecessor, and Averroes, his successor and opponent. It is a significant fact that the Encyclopcedia Britannica devotes five columns to each of the others and only a column and a half to Ghazzali. Yet it is doubtful whether it is as a philosopher that he would have wished to be chiefly remembered. Several of his works, it is true, are polemics against the philosophers, especially his Tehafot-al-falasifa, or “ Destruction of the Philosophers,” and, as Solomon Munk says in his Mela?iges de philosophise Juive et Arabe, Ghazzali dealt “ a fatal blow ” to Arabian philosophy in the East, from which it never recovered, though it revived for a while in Spain and culminated in Averroes.…

阅读全文 →

← 返回安萨里