民主在美國 (I)
- 语言:
- 英语
- 状态:
- 完整作品
- 作者归属:
- 作者本人所著
- 文本状况:
- 未检测到扫描噪点 (对全文的自动评估,未经人工核对)
- 篇幅:
- 约 200,000 词 · 944 个段落
引用本作品
- APA亚历西斯·德·托克维尔. (n.d.). Democracy in America — Volume 1 [民主在美國 (I)]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/alexis-de-tocqueville/democracy-in-america-volume-1
- MLA亚历西斯·德·托克维尔. Democracy in America — Volume 1 [民主在美國 (I)]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/alexis-de-tocqueville/democracy-in-america-volume-1.
- Chicago亚历西斯·德·托克维尔. Democracy in America — Volume 1 [民主在美國 (I)]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/alexis-de-tocqueville/democracy-in-america-volume-1.
这是 SigPhi 所复制版本的引用:SigPhi 是其数字复制品,不是出版者。元数据中没有版本年份(因此写作“n.d.”),译者只有在有记录时才列出。
内容简介
第一卷:近距离考察美国的各项制度——乡镇、法院、报刊、政党、联邦——以及是什么使它们运转。
背景与流传
托克维尔一八三一年赴美,所奉的官方使命是考察监狱,而由此写成的书却是另一回事。一八三五年出版的这第一卷偏于描述,且是乐观的;一八四〇年的第二卷则抽象得多、也阴郁得多,著名的“温和专制”正出现在那里——一个平等者的社会把自己交付给一种监护性的权力。二者不宜混为一谈,也不宜当作同时写成的一部书来引用。
这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。
always disowned. There are virtuous and peaceful individuals whose pure morality, quiet habits, affluence, and talents fit them to be the leaders of the surrounding population; their love of their country is sincere, and they are prepared to make the greatest sacrifices to its welfare, but they confound the abuses of civilization with its benefits, and the idea of evil is inseparable in their minds from that of novelty. Not far from this class is another party, whose object is to materialize mankind, to hit upon what is expedient without heeding what is just, to acquire knowledge without faith, and prosperity apart from virtue; assuming the title of the champions of modern civilization, and placing themselves in a station which they usurp with insolence, and from which they are driven by their own unworthiness. Where are we then? The religionists are the enemies of liberty, and the friends of liberty attack religion; the high-minded and the noble advocate subjection, and the meanest and most servile minds preach independence; honest and enlightened citizens are opposed to all progress, whilst men without patriotism and without principles are the apostles of civilization and of intelligence. Has such been the fate of the centuries which have preceded our own? and has man always inhabited a world like the present, where nothing is linked together, where virtue is without genius, and genius without honor; where the love of order is confounded with a taste for oppression, and the holy rites of freedom with a contempt of law; where the light thrown by conscience on human actions is dim, and where nothing seems to be any longer forbidden or allowed, honorable or shameful, false or true?…