Recollections (Souvenirs)
- 语言:
- 英语
- 状态:
- 完整作品
- 作者归属:
- 作者本人所著
- 文本状况:
- 未检测到扫描噪点 (对全文的自动评估,未经人工核对)
- 篇幅:
- 约 110,000 词 · 535 个段落
引用本作品
- APA亚历西斯·德·托克维尔. (n.d.). Recollections (Souvenirs). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/alexis-de-tocqueville/recollections-souvenirs
- MLA亚历西斯·德·托克维尔. Recollections (Souvenirs). Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/alexis-de-tocqueville/recollections-souvenirs.
- Chicago亚历西斯·德·托克维尔. Recollections (Souvenirs). Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/alexis-de-tocqueville/recollections-souvenirs.
这是 SigPhi 所复制版本的引用:SigPhi 是其数字复制品,不是出版者。元数据中没有版本年份(因此写作“n.d.”),译者只有在有记录时才列出。
内容简介
托克维尔关于一八四八年革命、以及他本人出任外交部长那几个月的回忆录——写下时并无出版之意。
背景与流传
这就使全书的语调截然不同。《论美国的民主》的作者在此下笔,没有公开著作里的那份持重:对同时代人毫不留情的画像、对自己的评断,以及从议会内部所见的“六月事件”。此书依他明确的意愿,迟至一八九三年、待相关人等尽皆去世后方才刊行。它既是第一手的史料,也是一种对照:那个曾经隔着距离剖析民主的人,在这里眼看着民主在自己脚下炸开;由此可以掂量出,他在抽象中所理解的事,落到实处时于他是何等代价。
这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。
The French Revolution, which aboh'shed all privileges and destroyed all exclusive rights, has allowed one to remain, that of landed property. Let not the landlords deceive themselves as to the strength of their position, nor think that the rights of property form an insurmountable barrier because they have not as yet been surmounted ; for our times are unlike any others. When the rights of property were merely the origin and commencement of a number of other rights, they were easily defended, or rather, they were never attacked ; they then formed the surrounding wall of society, of which all other rights were the outposts ; no blows reached them ; no serious attempt was ever made to touch them. But to-day, when the rights of property are nothing more than the last remnants of an overthrown aristocratic world ; when they alone are left intact, isolated privileges amid the universal levelling of society ; when they are no longer protected behind a number of still more controversible and odious rights, the case is altered, and they alone are left daily to resist the direct and unceasing shock of democratic opinion. . . . "... Before long, the political struggle will be restricted to those who have and those who have not ; property will form the great field of battle ; and the principal political questions will turn upon the more or less important modifications to be introduced into the rights of landlords. We shall then have once more among us great public agitations and great political parties. " How is it that these premonitory symptoms escape the general view ?…
就这部作品提问Recollections (Souvenirs)讲的是什么?简要概括一下Recollections (Souvenirs)Recollections (Souvenirs)的关键思想是什么?
← 返回亚历西斯·德·托克维尔