论三位一体(De Trinitate)
- 语言:
- 英语
- 译者:
- Marcus Dods
- 状态:
- 完整作品
- 作者归属:
- 作者本人所著
- 文本状况:
- 未检测到扫描噪点 (对全文的自动评估,未经人工核对)
- 篇幅:
- 约 260,000 词 · 1,229 个段落
引用本作品
- APA奥古斯丁. (n.d.). On the Trinity (De Trinitate) [论三位一体(De Trinitate)] (Marcus Dods, Trans.). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/augustine/on-the-trinity-de-trinitate
- MLA奥古斯丁. On the Trinity (De Trinitate) [论三位一体(De Trinitate)]. Translated by Marcus Dods. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/augustine/on-the-trinity-de-trinitate.
- Chicago奥古斯丁. On the Trinity (De Trinitate) [论三位一体(De Trinitate)]. Translated by Marcus Dods. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/augustine/on-the-trinity-de-trinitate.
本条目引用所收录的版本。SigPhi 是数字复制平台。已知的年份、出版者和译者均列出;“n.d.”表示年份未知。
内容简介
十五卷,论上帝何以能既是一又是三,以及人的灵魂何以是寻找这一形象的最佳所在:记忆、理解与意志,三者而为一。
背景与流传
他为此耗了二十多年,且非出于自愿。他自己记述,未完成的书稿被人窃走,未经许可便流传出去,这迫使他既要写完全书,又要更正已在外流布的那个本子。前面几卷讨论圣经经文,后面几卷讨论心灵:影响最深远的正是这心理学的部分,西方谈论“内在”的方式有很大一部分由此而来。
这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。
The equality of the Trinity maintained against objections drawn from those texts which speak of the sending of the Son and of the Holy Spirit, . 42 BOOK III. The appearances of God to the Old Testament saints are discussed, . .79 BOOK IV. Augustine explains for what the Son of God was sent ; but, however, that the Son of God, although made less by being sent, is not therefore less because the Father sent Him ; nor yet the Holy Spirit less because both the Father sent Him and the Son, 107 BOOK V. He proceeds to refute those arguments which the heretics put forward, not out of the Scriptures, but from their own conceptions. And first he refutes the objection, that to beget and to be begotten, or that to be begotten and not-begotten, being different, are therefore difierent substances, and shows that these things are spoken of God relatively, and not according to substance, 145 BOOK VI. In reply to the argument alleged against the equality of the Son from the apostle's words, saying that Christ is the "power of God and the wisdom of God," he propounds the question whether the Father Himself is not wisdom. But deferring for a while the answer to this, he adduces xii CONTENTS. further proof of the unity and equality of the Father, the Son, and the Holy Spirit ; and that God ought to be said and believed to be a Trinity, not threefold. And he adds an explanation of the saying of Hilary — Eternity in the Father, Appearance in the Image, and Use in the Gift, 165 BOOK VIl. He resolves the question he had deferred, and teaches us that the Father, the Son, and the Holy Spirit is one power and one wisdom, no otherwise than one God and one essence. And he then inquires how it is that, in speaking of God, the Latins say, One essence, three persons ; but the Greeks, One essence, three substances or hypostases, BOOK VIII.