SigPhiSigPhi

食虫植物

查尔斯·达尔文

语言:
英语
状态:
完整作品
作者归属:
作者本人所著
文本状况:
未检测到扫描噪点 (对全文的自动评估,未经人工核对)
篇幅:
约 170,000 词 · 792 个段落
引用本作品
  • APA查尔斯·达尔文. (n.d.). Insectivorous Plants [食虫植物]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/charles-darwin/insectivorous-plants
  • MLA查尔斯·达尔文. Insectivorous Plants [食虫植物]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/charles-darwin/insectivorous-plants.
  • Chicago查尔斯·达尔文. Insectivorous Plants [食虫植物]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/charles-darwin/insectivorous-plants.

这是 SigPhi 所复制版本的引用:SigPhi 是其数字复制品,不是出版者。元数据中没有版本年份(因此写作“n.d.”),译者只有在有记录时才列出。

内容简介

一八七五年之作。达尔文以一次次实验证明:有些植物会捕捉动物、把它们消化掉,并利用其中的氮。

背景与流传

他所用的不过是家常之物:唾液滴、肉屑、玻璃、毛发、各种盐类,都以极微的分量称量,只为看茅膏菜对什么起反应、对什么不起。最令同时代人吃惊的发现是:这植物能分辨——它对含氮之物有反应,对同等重量的死物则无。此书之重要有两重。它是他总论证中的一环——食虫植物是一种极端的适应,显示自然选择所及之远;它同时又是一份研究该如何做的范本:一切都记录在案,包括那些一无所获的试验。达尔文出版的植物学著作比进化论著作还多,而此书是其中最好的几部之一。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

开篇
for the communication of a motor impulse to other parts of the leaf, as we may infer from the structure of the glands in some other genera of the Droseraceae. The extreme marginal tentacles differ slightly from the others. Their bases are broader, and besides their own vessels, they receive a fine branch from those which enter the tentacles on each side. Their glands are much elongated, and lie embedded on the upper surface of the pedicel, instead of standing at the apex. In other respects they do not differ essentially from the oval ones, and in one specimen I found every possible transition between the two states. In another specimen there were no long-headed glands. These marginal tentacles lose their irritability earlier than the others; and when a stimulus is applied to the centre of the leaf, they are excited into action after the others. When cut-off leaves are immersed in water, they alone often become inflected. The purple fluid or granular matter which fills the cells of the glands differs to a certain extent from that within the cells of the pedicels. For when a leaf is placed in hot water or in certain acids, the glands become quite white and opaque, whereas the cells of the pedicels are rendered of a bright red, with the exception of those close beneath the glands. These latter cells lose their pale red tint; and the green matter which they, as well as the basal cells, contain, becomes of a brighter green. The petioles bear many multicellular hairs, some of which near the blade are surmounted, according to Nitschke, by a few rounded cells, which appear to be rudimentary glands. Both surfaces of the leaf, the pedicels of the tentacles, especially the lower sides of the outer ones, and the petioles, are studded with minute papillae (hairs or trichomes), having a conical basis, and bearing on their summits two, and occasionally three or even four, rounded cells, containing much protoplasm.…

阅读全文 →

← 返回查尔斯·达尔文