小獵犬號航海記
- 语言:
- 英语
- 状态:
- 完整作品
- 作者归属:
- 作者本人所著
- 文本状况:
- 未检测到扫描噪点 (对全文的自动评估,未经人工核对)
- 篇幅:
- 约 220,000 词 · 1,048 个段落
引用本作品
- APA查尔斯·达尔文. (n.d.). Journal of Researches into the Natural History and Geology of the Countries Visi [小獵犬號航海記]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/charles-darwin/journal-of-researches-into-the-natural-history-and-geology-of-the-countries-visi
- MLA查尔斯·达尔文. Journal of Researches into the Natural History and Geology of the Countries Visi [小獵犬號航海記]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/charles-darwin/journal-of-researches-into-the-natural-history-and-geology-of-the-countries-visi.
- Chicago查尔斯·达尔文. Journal of Researches into the Natural History and Geology of the Countries Visi [小獵犬號航海記]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/charles-darwin/journal-of-researches-into-the-natural-history-and-geology-of-the-countries-visi.
这是 SigPhi 所复制版本的引用:SigPhi 是其数字复制品,不是出版者。元数据中没有版本年份(因此写作“n.d.”),译者只有在有记录时才列出。
内容简介
小猎犬号日志的原题:《考察日志——航行期间所访诸国的博物学与地质学》。
背景与流传
它与目录中另以《小猎犬号航海记》之名出现的,是同一部作品;此点须说明,免得看上去像是达尔文写了两本书。当年问世时用的正是这个题名,《航海记》之名是后来才通行的。初版一八三九年,一八四五年的第二版在若干要紧处作了改写。引用时必须说明所据何版,因为两版所言并不相同。
这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。
is situated at the bottom of a valley, bounded by lofty and jagged walls of stratified lava. The black rocks afford a most striking contrast with the bright green vegetation, which follows the banks of a little stream of clear water. It happened to be a grand feast-day, and the village was full of people. On our return we overtook a party of about twenty young black girls, dressed in excellent taste; their black skins and snow-white linen being set off by coloured turbans and large shawls. As soon as we approached near, they suddenly all turned round, and covering the path with their shawls, sung with great energy a wild song, beating time with their hands upon their legs. We threw them some vintéms, which were received with screams of laughter, and we left them redoubling the noise of their song. One morning the view was singularly clear; the distant mountains being projected with the sharpest outline, on a heavy bank of dark blue clouds. Judging from the appearance, and from similar cases in England, I supposed that the air was saturated with moisture. The fact, however, turned out quite the contrary. The hygrometer gave a difference of 29.6 degrees, between the temperature of the air, and the point at which dew was precipitated. This difference was nearly double that which I had observed on the previous mornings. This unusual degree of atmospheric dryness was accompanied by continual flashes of lightning. Is it not an uncommon case, thus to find a remarkable degree of aerial transparency with such a state of weather? Generally the atmosphere is hazy; and this is caused by the falling of impalpably fine dust, which was found to have slightly injured the astronomical instruments. The morning before we anchored at Porto Praya, I collected a little packet of this brown-coloured fine dust, which appeared to have been filtered from the wind by the gauze of the vane at the masthead. Mr.…