SigPhiSigPhi

Paradoxa Stoicorum

西塞罗

语言:
拉丁语
状态:
完整作品
作者归属:
作者本人所著
文本状况:
未检测到扫描噪点 (对全文的自动评估,未经人工核对)
篇幅:
约 6,740 词 · 32 个段落
引用本作品
  • APA西塞罗. (n.d.). Paradoxa Stoicorum. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/cicero/paradoxa-stoicorum
  • MLA西塞罗. Paradoxa Stoicorum. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/cicero/paradoxa-stoicorum.
  • Chicago西塞罗. Paradoxa Stoicorum. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/cicero/paradoxa-stoicorum.

本条目引用所收录的版本。SigPhi 是数字复制平台。已知的年份、出版者和译者均列出;“n.d.”表示年份未知。

内容简介

公元前四六年的小册子《斯多亚派悖论》的拉丁文原本:西塞罗为六条看似难以置信的斯多亚论旨辩护。

背景与流传

这六条悖论正是斯多亚派自己如此称呼的:唯有德行高尚者为善;有德便足以幸福;一切过错等同;凡愚人皆癫狂;唯智者自由;唯智者富有。西塞罗在此做的不是学院哲学,而是一场言明的练习:试一试这些斯多亚派用干巴巴的逻辑证明的论旨,能否用广场上的雄辩来辩护——面对普通人,用罗马的实例。他把它题献给布鲁图斯,自己称之为一场严肃的游戏。这是哲学家西塞罗最短的一篇,也是通往斯多亚主义的一道绝佳侧门:从中可见这个学派在还需要说服局外人的年代,主张的究竟是什么。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

所收版本的节选
Laudetur vero hic imperator aut etiam appelletur aut hoc nomine dignus putetur! Quo modo aut cui tandem hic libero imperabit, qui non potest cupiditatibus suis imperare? Refrenet primum libidines, spernat voluptates, iracundiam teneat, coerceat avaritiam, ceteras animi labes repellat, tum incipiat aliis imperare, cum ipse improbissimis dominis, dedecori ac turpitudini, parere desierit; dum quidem his oboediet, non modo imperator, sed liber habendus omnino non erit. Praeclare enim est hoc usurpatum a doctissimis (quorum ego auctoritate non uterer, si mihi apud aliquos agrestes haec habenda esset oratio; cum vero apud prudentissimos loquar, quibus haec inaudita non sint, cur ego simulem me, si quid in his studiis operae posuerim, perdidisse?) dictum est igitur ab eruditissimis viris nisi sapientem liberum esse neminem. Quid est enim libertas? Potestas vivendi, ut velis. Quis igitur vivit, ut volt, nisi qui recte vivit? qui gaudet officio, cui vivendi via considerata atque provisa est, qui ne legibus quidem propter metum paret, sed eas sequitur et colit, quia id salutare esse maxime iudicat, qui nihil dicit, nihil facit, nihil cogitat denique nisi libenter ac libere, cuius omnia consilia resque omnes, quas gerit, ab ipso proficiscuntur eodemque referuntur, nec est ulla res, quae plus apud eum polleat quam ipsius voluntas atque iudicium; cui quidem etiam, quae vim habere maximam dicitur, Fortuna ipsa cedit, si, ut sapiens poeta dixit, 'suis ea cuique fingitur moribus.' Soli igitur hoc contingit sapienti, ut nihil faciat invitus, nihil dolens, nihil coactus. Quod etsi ita esse pluribus verbis disserendum est, illud tamen et breve et confitendum est, nisi qui ita sit adfectus, esse liberum neminem. Igitur omnes improbi servi. Nec hoc tam re est quam dictu inopinatum atque mirabile.…

阅读此版本 →

← 返回西塞罗