SigPhiSigPhi

Pro Aulo Cluentio Habito

西塞罗

语言:
拉丁语
状态:
完整作品
作者归属:
作者本人所著
文本状况:
文本清晰
篇幅:
约 34,500 词 · 164 个段落
引用本作品
  • APA西塞罗. (n.d.). Pro Aulo Cluentio Habito. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/cicero/pro-aulo-cluentio-habito
  • MLA西塞罗. "Pro Aulo Cluentio Habito." SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/cicero/pro-aulo-cluentio-habito.
  • Chicago西塞罗. Pro Aulo Cluentio Habito. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/cicero/pro-aulo-cluentio-habito.

内容简介

一桩发生在外省一个家族内部的投毒案辩护,情节牵涉遗产、乱伦和被收买的陪审团,前后长达八年。

背景与流传

西塞罗最长的一篇演说,也是最能透露罗马司法实际如何运作的一篇。他后来承认,在那场官司里他给法官们「撒了一把沙子迷了眼」——这句话此后一直被修辞学家引用,当作律师这一行的自供。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

开篇
Animadverti, iudices, omnem accusatoris orationem in duas divisam esse partes, quarum altera mihi niti et magno opere confidere videbatur invidia iam inveterata iudicii Iuniani, altera tantum modo consuetudinis causa timide et diffidenter attingere rationem veneficii criminum, qua de re lege est haec quaestio constituta. Itaque mihi certum est hanc eandem distributionem invidiae et criminum sic in defensione servare ut omnes intellegant nihil me nec subterfugere voluisse reticendo nec obscurare dicendo. Sed cum considero quo modo mihi in utraque re sit elaborandum, altera pars, et ea quae propria est iudicii vestri et legitimae veneficii quaestionis, per mihi brevis et non magnae in dicendo contentionis fore videtur; altera autem, quae procul ab iudicio remota est, quae contionibus seditiose concitatis accommodatior est quam tranquillis moderatisque iudiciis, perspicio quantum in agendo difficultatis et quantum laboris sit habitura. Sed in hac difficultate illa me res tamen, iudices, consolatur, quod vos de criminibus sic audire consuestis ut eorum omnium dissolutionem ab oratore quaeratis, ut non existimetis plus vos ad salutem reo largiri oporter quam quantum defensor purgandis crimibus consequi et dicendo probare potuerit: de invidia autem sic inter vos disceptare debetis ut non quid dicatur a nobis, sed quid oporteat dici consideretis. Agitur enim in criminibus A. Cluenti proprium periculum, in invidia causa communis. Quam ob rem alteram partem causae sic agemus ut vos

阅读全文 →

← 返回西塞罗