SigPhiSigPhi

论人类境况之苦(蔑视尘世论)

英诺森三世

语言:
拉丁语
状态:
完整作品
作者归属:
作者本人所著
文本状况:
含扫描错误 (对全文的自动评估,未经人工核对)
篇幅:
约 33,700 词 · 160 个段落
引用本作品
  • APA英诺森三世. (n.d.). De miseria humanae conditionis (De contemptu mundi) [论人类境况之苦(蔑视尘世论)]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/innocent-iii/de-miseria-humanae-conditionis-de-contemptu-mundi
  • MLA英诺森三世. De miseria humanae conditionis (De contemptu mundi) [论人类境况之苦(蔑视尘世论)]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/innocent-iii/de-miseria-humanae-conditionis-de-contemptu-mundi.
  • Chicago英诺森三世. De miseria humanae conditionis (De contemptu mundi) [论人类境况之苦(蔑视尘世论)]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/innocent-iii/de-miseria-humanae-conditionis-de-contemptu-mundi.

这是 SigPhi 所复制版本的引用:SigPhi 是其数字复制品,不是出版者。元数据中没有版本年份(因此写作“n.d.”),译者只有在有记录时才列出。

内容简介

《论人的处境之可悲》,拉丁文。

背景与流传

洛塔里奥·德·塞尼在成为教皇英诺森三世之前写下它,而这是中世纪读者最多的书之一:抄本有几百种。它把出生、活着和死去当中一切可怜的事都清点了一遍。他答应过要写第二部分论人的尊严,却始终没写;十五世纪的人文主义者替他写了,而且是写来反驳他的。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

开篇
Est enim duplex conceptio, una semiminum et altera naturarum. Prima fit in commissis, secunda fit in contractis. Parcntes enim committunt in prima, proles con-5 trahunt in secunda. Quis enim nesciat concubitum etiam coniugalem nunquam omnino committi sine pruritu carnis, sine fervore liixuriae, sine foetore libidinis? Unde semina concepta foedantur, maculantur et vitiantur, 10 ex quibus anima tandem infusa contrahit labem peccati, maculam culpae, sordem iniqtiitatis, sicut ex vase corrupto liquor infusus cornimpitur, et pollutum contingens ex ipso contactu polluitur. flabet enim anima tres i5naturales potentias, sive tres naturales vires: rationalem, ut diseernat inter bonum et ma- Inm; irajsicibilem ^ ut respuat malum; concupiscibilem, ut appetat bonum. Istae tres vires tribus oppositis vitiis originaliter corrum-2opuntur; vis rationalis per ignorantiam, ut non discernat inter bonum et malum; vis irascibilis per iracundiam, ut respuat bonum; 1. «iiim] 0mUm J. 3. pJt om. Xtf. 5. eoti- IrttAsl MCU. 7. me ferv^re libidinUy sine foetore humriae H. Google DB COIIY. Mirtflirl. LIB. I. 19 vid oontxi^seihilis per concupisoentiBin , ttt appetat maknn. Prima gigfnit deliclum, ultima parit peccatam, media delictiim general? et peccatum. Est enim delictum non facere faciendum; peccatum agere non agendum. 5 Haec tria vitia contrahuntur ex carne cor- . rupta per tres naturales iUecebras. In carnali quippe commercio raiionis sopitur iAtiutus, ut ignorantia seminetur, libidinis irritatur pruritus , ut iracundia propagetur , lo voluptatis satiatur aflfectus, ut coneupiscentia contrahatur. Hic est tyrannus carnis, lex membrorum, fomes peccati, languor natvt* rae, pabulum mortis, sine quo nemo na* scitur, sine quo nulkus moritnr^ qui, siis quando transit reatu^ semper tamen remaaat actu.…

阅读全文 →

← 返回英诺森三世