SigPhiSigPhi

耆那教经,第一部:阿查兰伽经与劫波经(东方圣书第22卷)

耆那教经典

语言:
英语
译者:
Hermann Jacobi
状态:
选辑或部分作品
作者归属:
佚名或集体成书
文本状况:
文本清晰
篇幅:
约 120,000 词 · 591 个段落
引用本作品
  • APA耆那教经典. (n.d.). 耆那教经,第一部:阿查兰伽经与劫波经(东方圣书第22卷). SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/jaina-sutras/jaina-sutras-part-i-acaranga-and-kalpa-sutra-sbe-xxii
  • MLA耆那教经典. "耆那教经,第一部:阿查兰伽经与劫波经(东方圣书第22卷)." SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/jaina-sutras/jaina-sutras-part-i-acaranga-and-kalpa-sutra-sbe-xxii.
  • Chicago耆那教经典. 耆那教经,第一部:阿查兰伽经与劫波经(东方圣书第22卷). SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/jaina-sutras/jaina-sutras-part-i-acaranga-and-kalpa-sutra-sbe-xxii.

内容简介

雅可比所译耆那教典籍的第一部分:《行为经》(Ācārāṅga)与《劫经》(Kalpa Sūtra)。

背景与流传

《行为经》大约是现存最古的耆那教经典,是一部讲“行”的书:僧人当如何生活,当如何行走才不致踩死任何有生之物,当如何乞食,当如何言语。正是在这里,“不害”不再是一条原则,而成了在世间移动的方式;令人动容的恰是那些细节。《劫经》则是另一回事:其中有诸“胜者”(Jina)的传记,尤以大雄的为主,另有雨季的戒规;这是在“帕留沙那”节期间公开诵读的经文。第二部分在语料库中另有其目。须记得译文出自雅可比之手,一八八四年;并且耆那教传统分为两支——白衣派与天衣派——所认的经典并不相同。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

开篇
THE SACRED BOOKS OF THE EAST TRANSLATED BY VARIOUS ORIENTAL SCHOLARS AND EDITED BY F. MAX MULLER VOL. XXII AT THE CLARENDON PRESS [A// rights reserved'] GAINA SOTRAS TRANSLATED FROM PRAKRIT BY HERMANN ^JACOBI PART I THE A^ARANGA SUTRA THE KALPA SUTRA AT THE CLARENDON PRESS [ All righls reserved ] 3L /o/o CONTENTS. w nS PAGE Introduction .ix A^ArAnga sCtra. FIRST BOOK. Lecture 1. Knowledge of the Weapon I » 2. Conquest of the World yy Hot and Cold .... yy Righteousness .... yy Essence of the World . yy 6. Cleaning ..... yy Liberation ..... yy 8. The Pillow of Righteousness SECOND BOOK. First Part. Lecture 1 . Begging of Food yy 2. Begging for a Couch yy Walking ..... yy Modes of Speech yy 6. Begging of Clothes . yy 6. Begging for a Bowl . yy Regulation of Possession . Second Part. Lecture 8. yy yy yy yy yy yy vm CONTENTS. Third Part. PAGE Lecture 15 . The Clauses . . . . . .189 Fourth Part. Lecture 16 . The Liberation . . . . .211 Lives of the (tinas Life of MahdvJra Lecture 1. Life of Parjva Life of Arish/anemi Epochs of the intermediate Life of i?fshabha List of the Sthaviras Rules for Yatis . Index Tirthakaras Transliteration of Oriental Alphabets adopted for the Translations of the Sacred Books of the East . 321-324 The origin and development of the C'aina sect is a

阅读全文 →

← 返回耆那教经典