SigPhiSigPhi

一個孤獨漫步者的遐想

让-雅克·卢梭

语言:
英语
译者:
John Gould Fletcher
状态:
完整作品
作者归属:
作者本人所著
文本状况:
未检测到扫描噪点 (对全文的自动评估,未经人工核对)
篇幅:
约 61,500 词 · 292 个段落
引用本作品
  • APA让-雅克·卢梭. (n.d.). Reveries of the Solitary Walker (Fletcher, Routledge) [一個孤獨漫步者的遐想] (John Gould Fletcher, Trans.). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/jean-jacques-rousseau/reveries-of-the-solitary-walker-fletcher-routledge
  • MLA让-雅克·卢梭. Reveries of the Solitary Walker (Fletcher, Routledge) [一個孤獨漫步者的遐想]. Translated by John Gould Fletcher. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/jean-jacques-rousseau/reveries-of-the-solitary-walker-fletcher-routledge.
  • Chicago让-雅克·卢梭. Reveries of the Solitary Walker (Fletcher, Routledge) [一個孤獨漫步者的遐想]. Translated by John Gould Fletcher. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/jean-jacques-rousseau/reveries-of-the-solitary-walker-fletcher-routledge.

这是 SigPhi 所复制版本的引用:SigPhi 是其数字复制品,不是出版者。元数据中没有版本年份(因此写作“n.d.”),译者只有在有记录时才列出。

内容简介

《一个孤独漫步者的遐想》,约翰·古尔德·弗莱彻的英译。

背景与流传

卢梭最后一本书,未完成:十次漫步,写于1776年至他去世之间,此时他已经不想再说服任何人。欧洲的自传体散文正是在这里找到了一种此前不存在的语调。法文原本不在目录中。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

开篇
history, and marvels of the secret designs of Providence, this question: why Christianity has never achieved a fixed classical Standard of taste, values, learning, archite€ture, and social etiquette, such as was granted in China to the apparently weaker system of Confucianism, in Egypt to the Amon-Ra and Osiris religion, in India to Hinduism, in Japan and Ceylon to Buddhism. Perhaps it was because Jesus believed, far more than any classicist can believe, in liberty. But the last classic period of Christianity, the late seventeenth and early eighteenth centuries, had begun to break down in France from the time Rousseau started to write. The REVERIES OF A SOLITARY feudal and still more the craft-guilt system of the Middle Ages were unable through rottenness to support society. One of the firs aéts of the States-General convoked in 1789 was the abolition of the tradesguild system and its privileges, but long before that date the sytem of the farmers-general, the system of drafted and forced labour (such as had built Versailles) had to be called upon to prevent uprisings and deal with unemployment.…

阅读全文 →

← 返回让-雅克·卢梭