SigPhiSigPhi

Du Pape

约瑟夫·德·迈斯特

语言:
法语
状态:
完整作品
作者归属:
作者本人所著
文本状况:
未检测到扫描噪点 (对全文的自动评估,未经人工核对)
篇幅:
约 150,000 词 · 735 个段落
引用本作品
  • APA约瑟夫·德·迈斯特. (n.d.). Du Pape. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/joseph-de-maistre/du-pape
  • MLA约瑟夫·德·迈斯特. Du Pape. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/joseph-de-maistre/du-pape.
  • Chicago约瑟夫·德·迈斯特. Du Pape. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/joseph-de-maistre/du-pape.

这是 SigPhi 所复制版本的引用:SigPhi 是其数字复制品,不是出版者。元数据中没有版本年份(因此写作“n.d.”),译者只有在有记录时才列出。

内容简介

迈斯特的论证:任何社会都需要一个最终的、无从上诉的权威;而在属灵的秩序中,这一权威即是教宗。

背景与流传

一八一九年出版。其推理与其说属于神学,不如说属于权力的逻辑:可以上诉的主权就不是主权;若没有一个使争论终止之处,秩序便无从谈起。由此他推出教宗无谬,比梵蒂冈第一届大公会议正式界定这一教义早了五十年;十九世纪的越山主义也由此而来。这也是最能看清迈斯特另一面的文本:他写作是为了反对法国大革命,反对“正当性可以拿来讨论”这一想法。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

开篇
empereurs allemands, avait passé comme une espèce de fîdéicommis à la couronne de France. L'Eglise catholique pouvait être représentée par une ellipse. Dans l'un des foyers on voyait saint Pierre, et dans Vautre Charlemagne; l'Eglise gallicane avec sa puissance, sa doctrine, sa dignité, sa langue, son prosélytisme, semblait quelquefois rapprocher les deux centres, et les confondre dans la plus magnifique unité. Mais, ô faiblesse humaine ! ô déplorable aveuglement ! des préjugés détestables que j'aurai occasion de développer dans cet ouvrage avaient totalement perverti cet ordre admirable, cette relation sublime entre les deux puissances. A force de sophismes et de criminelles manœuvres, on était parvenu à cacher au roi très chrétien l'une de ses plus brillantes prérogatives, celle de présider (humainement) le système religieux, et d'être le protecteur héréditaire de l'unité catholique. Constantin s'honora jadis du titre d'éuêque extérieur. Celui de souverain pontife extérieur ne flattait pas l'ambition d'un successeur de Charlemagne; et cet emploi, offert par la Providence, était vacant ! Ah ! si les rois de France avaient voulu donner main-forte à la vérité, ils auraient opéré des miracles ! Mais que peut le roi, lorsque tes tumières de son peuple sont éteintes ? Il faut même le dire à la gloire immortelle de l'auguste maison, l'esprit royal qui l'anime a souvent et très heureusement été plus savant que les académies, et plus juste que les tribunaux.

阅读全文 →

← 返回约瑟夫·德·迈斯特