SigPhiSigPhi

威尔士四大古书

马比诺吉翁

语言:
英语
译者:
William Forbes Skene
状态:
完整作品
作者归属:
作者本人所著
文本状况:
含扫描错误 (对全文的自动评估,未经人工核对) · 1 段无法辨读,已从回答中排除
篇幅:
约 80,400 词 · 382 个段落
引用本作品
  • APA马比诺吉翁. (n.d.). The Four Ancient Books of Wales (Black Book of Carmarthen, Book of Taliesin, Book of Aneurin) [威尔士四大古书] (William Forbes Skene, Trans.). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/mabinogion/the-four-ancient-books-of-wales-black-book-of-carmarthen-book-of-taliesin-book-of-aneurin
  • MLA马比诺吉翁. The Four Ancient Books of Wales (Black Book of Carmarthen, Book of Taliesin, Book of Aneurin) [威尔士四大古书]. Translated by William Forbes Skene. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/mabinogion/the-four-ancient-books-of-wales-black-book-of-carmarthen-book-of-taliesin-book-of-aneurin.
  • Chicago马比诺吉翁. The Four Ancient Books of Wales (Black Book of Carmarthen, Book of Taliesin, Book of Aneurin) [威尔士四大古书]. Translated by William Forbes Skene. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/mabinogion/the-four-ancient-books-of-wales-black-book-of-carmarthen-book-of-taliesin-book-of-aneurin.

本条目引用所收录的版本。SigPhi 是数字复制平台。已知的年份、出版者和译者均列出;“n.d.”表示年份未知。

内容简介

《威尔士四大古书》:这是诗,不是故事。

背景与流传

卡马森黑皮书、塔利埃辛之书、阿内林之书和红皮书。它不是《马比诺吉》,尽管目录把它编在同一个名下:这是现存最古老的威尔士诗歌,其中包括《高多丁》,那里有已知最早提到亚瑟的文字。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

所收版本的节选
fate overtook two of these later collections, which had become the property of Sir Watkin Williams Wynne, and were preserved .at Wynnstay, but which were likewise destroyed by fire. Other collections passed into the British Museum, and the principal collections of Welsh MSS. are now the Hengwrt collection at Peniarth, those in the British Museum, the MSS. at Jesus College, and those belonging to Lord Mostyn, Mr. Panton of Plas Gwyn, and others. In the Hengwrt collection were preserved three ancient MSS., termed the Black Book of Caermarthen, the Book of Aneurin, and the Book of Taliessin, con- taining a considerable collection of Welsh poetry bearing marks of antiquity ; and in the library of Jesus College is a MS. which contains similar poems, termed the Red Book of Hergest. These poems are some of a historic character, and others not so, and are attributed, either by their rubric, by the title of the MS., or by tradition, to four bards termed Myrddin, Aneurin, Taliessin, and Llywarch Hen, who are supposed to have lived in the sixth century. THE POEliS CX)NTAINED IN THE FOUB BOOKS. 3 Two of these MSS. are still in the Hengwrt collection, and of one of them we know the history : the Black Book of Caermarthen belonged to the Priorj of Black Canons at Caermarthen, and was given by the Treasurer of the Church of St.…

阅读此版本 →

← 返回马比诺吉翁