SigPhiSigPhi

Buch der göttlichen Tröstung

埃克哈特大师

语言:
德语
状态:
完整作品
作者归属:
作者本人所著
文本状况:
含扫描错误 (对全文的自动评估,未经人工核对) · 1 段无法辨读,已从回答中排除
篇幅:
约 25,100 词 · 119 个段落
引用本作品
  • APA埃克哈特大师. (n.d.). Buch der göttlichen Tröstung. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/meister-eckhart/buch-der-gottlichen-trostung
  • MLA埃克哈特大师. Buch der göttlichen Tröstung. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/meister-eckhart/buch-der-gottlichen-trostung.
  • Chicago埃克哈特大师. Buch der göttlichen Tröstung. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/meister-eckhart/buch-der-gottlichen-trostung.

这是 SigPhi 所复制版本的引用:SigPhi 是其数字复制品,不是出版者。元数据中没有版本年份(因此写作“n.d.”),译者只有在有记录时才列出。

内容简介

《神圣安慰之书》,中古高地德语。

背景与流传

埃克哈特是为匈牙利的阿格尼丝王后写的,用的是俗语而不是拉丁文——而这正是他危险的地方。他因异端受审,未及判决就去世了。用德语讲道,把神秘主义送到了没受过教育的人手边。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

开篇
JDae britte XTort, ba& man wiffen Bann unb fott, ift bae: 3n natürlicher tPal?rl?eit eine einsige Ctuelle unb lebenbige 2Cber aller (ßute, wefenl?after tl?al?rl?eit unb gansen Croftee ift (ßott allein, unb allee wa6 nid)ttJon (Bon lommt, ^?at in fic^ felber feine natÄrlidje Bitters feit unb Untroft unb £eib unb wol?nt nidjtin ber (0Äte, bie von (Bon auöftromt unb (ßott allein ift, fonbern verminbert unb bebed^t unb »erbirgt bie ÖÄßigteit unb TPonne unb ben Croft, ben (ßott gibt. Uun fage id) weiter, baß alleö €eib von ber Siebe 5U bem lommt, ba6 mir ben Öd^aben bene^^men foU* SÄl?le id) alfo ben Ödjaben an dußerlid)en jDingen ale ein i[eib, fo ift baö ein untnäglidjee 5eid)en, baß id) außer* lid)e jDinge liebe unb fonad) wal?rl?aftig €etb unb Un? troft liebl?abe, tPaö tTunberö nun, baß id? traurig werbe, wenn id) bod) €eib unb Untroft liebe unb mein öers banadf fud)t unb mir €tebe6 bringt ber (ßenuß be6 (ßefdjaffenen, ba5 bod) nur (ßottee Eigentum iftl 3d) tel?re mid) sum (ßefdjaffenen, von beffen Uatur ber Uns troft Bommt, unb fel?re mid) von bem ab, auö beffen XDefen Croft unb greube Bommt* ^arf id? mid) wuns bem, baß id) voll £eib werbe unb traurig bin? tPabrs baftig, e6 ift bei (ßott unb aller XPelt unmoglid), baß

阅读全文 →

← 返回埃克哈特大师