Amor y Pedagogía
- 语言:
- 西班牙语
- 状态:
- 完整作品
- 作者归属:
- 作者本人所著
- 文本状况:
- 含扫描错误 (对全文的自动评估,未经人工核对) · 1 段无法辨读,已从回答中排除
- 篇幅:
- 约 50,700 词 · 241 个段落
引用本作品
- APA米格尔·德·乌纳穆诺. (n.d.). Amor y Pedagogía. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/miguel-de-unamuno/amor-y-pedagogia-spanish
- MLA米格尔·德·乌纳穆诺. Amor y Pedagogía. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/miguel-de-unamuno/amor-y-pedagogia-spanish.
- Chicago米格尔·德·乌纳穆诺. Amor y Pedagogía. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/miguel-de-unamuno/amor-y-pedagogia-spanish.
这是 SigPhi 所复制版本的引用:SigPhi 是其数字复制品,不是出版者。元数据中没有版本年份(因此写作“n.d.”),译者只有在有记录时才列出。
内容简介
《爱与教育学》(1902):一位父亲决定用科学方法养儿子,结果毁了他。
背景与流传
一部讽刺实证主义、也讽刺「把科学用到人身上」这种信心的作品,写于那种信心还很新鲜的时候。结尾是他写过的最狠的段落之一。 西班牙文原文。乌纳穆诺用西班牙文写作,引用应以此为准。
这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。
Sentado ante su mesa, bien arrebujadas las piernas en una manta que imita una piel, y en largas horas de meditación fecunda, ha trazado Avito en unas cuantas cuartillas los caracteres antropológicos, fisiológicos, psíquicos y sociológicos que la futura madre del futuro genio ha de tener. Y tales caracteres en ninguna encarnan mejor que en Leoncia Carbajosa, sólida muchacha dólico-rubia, de color sano, amplias caderas, turgente y levantado pecho, mirar tranquilo, buen apetito y mejores fuerzas digestivas, instrucción variada, pensar libre de nieblas místicas, voz de contralto y regular dote. Avito ha puesto sus ojos en los de ella, por si éstos le dicen algo; pero Leoncia, á fuer de futura madre de genio futuro, no responde más que con la boca, y eso cuando se la pregunta. Decidido á la conquista de Leoncia, pónese Avito á redactar con tiento y medida eso que se llama carta de declaración. La cual no cabe sea, ¡naturalmente! centón de esas encendidas frases que el amoroso instinto dicta, sino reposados argumentos que de la científica teoría del matrimonio derivan. Y del matrimonio mirado á luz sociológica. Doce horas, en seis noches consecutivas, le cuesta el documento. Y no es la cosa para menos, porque cuando al rodar de los años se estudie al genio obtenido por pedagogía, pieza de escogido estudio habrá de ser, sin duda, la _Carta Magna_ que de preludio le sirve. Escríbela, por lo tanto, Avito para la posteridad, á través de Leoncia, la dólico-rubia de anchas caderas. Es todo un informe amoroso; allí, con la precisa hoja de parra, las ineludibles necesidades orgánicas, allí psicología del amor sexual al alcance de las Leoncias Carbajosas y de la posteridad á que resumen, con el genio de la especie y demás metafísicas, allí la ley de Malthus, allí la tendencia sociológica á la monogamia, y allí, en fin, el problema de la prole.…