SigPhiSigPhi

人性的,太人性的

尼采

语言:
英语
状态:
完整作品
作者归属:
作者本人所著
文本状况:
未检测到扫描噪点 (对全文的自动评估,未经人工核对)
篇幅:
约 98,100 词 · 466 个段落
引用本作品
  • APA尼采. (n.d.). Human, All-Too-Human A Book for Free Spirits, Part 1 [人性的,太人性的]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/nietzsche/human-all-too-human-a-book-for-free-spirits-part-1
  • MLA尼采. Human, All-Too-Human A Book for Free Spirits, Part 1 [人性的,太人性的]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/nietzsche/human-all-too-human-a-book-for-free-spirits-part-1.
  • Chicago尼采. Human, All-Too-Human A Book for Free Spirits, Part 1 [人性的,太人性的]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/nietzsche/human-all-too-human-a-book-for-free-spirits-part-1.

本条目引用所收录的版本。SigPhi 是数字复制平台。已知的年份、出版者和译者均列出;“n.d.”表示年份未知。

内容简介

《人性的,太人性的》(1878)第一部:尼采在这本书里与瓦格纳决裂、与叔本华决裂,也与自己决裂。

背景与流传

一切都变了:从论著变成箴言,从浪漫主义变成怀疑,从形而上学变成心理学。新的做法是:面对一种高尚的感情,不去赞美它,而去问它从哪里来——此后全部的道德批判都由此而来。 英译本,出自奥斯卡·利维主编的全集(1909-1913),也就是进入公共领域的那一套。它有一百多年了,读得出来。原文是德文,引用应以原文为准,但这部著作这里只有译本。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

所收版本的节选
of all have good reasons for mockery, as soon as the appreciation of unpretentious truths, and the scientific spirit, begin to obtain the mastery; but only because their eye has either not yet recognised the charm of the _simplest_ form, or because men educated in that spirit are not yet completely and inwardly saturated by it, so that they still thoughtlessly imitate old forms (and badly enough, as one does who no longer cares much about the matter). Formerly the spirit was not occupied with strict thought, its earnestness then lay in the spinning out of symbols and forms. This is changed; that earnestness in the symbolical has become the mark of a lower culture. As our arts themselves grow evermore intellectual, our senses more spiritual, and as, for instance, people now judge concerning what sounds well to the senses quite differently from how they did a hundred years ago, so the forms of our life grow ever more _spiritual,_ to the eye of older ages perhaps _uglier,_ but only because it is incapable of perceiving how the kingdom of the inward, spiritual beauty constantly grows deeper and wider, and to what extent the inner intellectual look may be of more importance to us all than the most beautiful bodily frame and the noblest architectural structure. 4. ASTROLOGY AND THE LIKE.--It is probable that the objects of religious, moral, æsthetic and logical sentiment likewise belong only to the surface of things, while man willingly believes that here, at least, he has touched the heart of the world; he deceives himself, because those things enrapture him so profoundly, and make him so profoundly unhappy, and he therefore shows the same pride here as in astrology. For astrology believes that the firmament moves round the destiny of man; the moral man, however, takes it for granted that what he has essentially at heart must also be the essence and heart of things. 5. MISUNDERSTANDING OF DREAMS.…

阅读此版本 →

本书的主题

← 返回尼采