论非道德意义上的真理与谎言
- 语言:
- 德语
- 状态:
- 完整作品
- 作者归属:
- 作者本人所著
- 篇幅:
- 约 8,840 词 · 42 个段落
引用本作品
- APA尼采. (n.d.). Über Wahrheit und Lüge im aussermoralischen Sinne [论非道德意义上的真理与谎言]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/nietzsche/uber-wahrheit-und-luge-im-aussermoralischen-sinne-german
- MLA尼采. Über Wahrheit und Lüge im aussermoralischen Sinne [论非道德意义上的真理与谎言]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/nietzsche/uber-wahrheit-und-luge-im-aussermoralischen-sinne-german.
- Chicago尼采. Über Wahrheit und Lüge im aussermoralischen Sinne [论非道德意义上的真理与谎言]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/nietzsche/uber-wahrheit-und-luge-im-aussermoralischen-sinne-german.
这是 SigPhi 所复制版本的引用:SigPhi 是其数字复制品,不是出版者。元数据中没有版本年份(因此写作“n.d.”),译者只有在有记录时才列出。
内容简介
《论非道德意义上的真理与谎言》(1873)。
背景与流传
短小而关键:真理是“一支由隐喻组成的机动部队”,而我们忘了它们是隐喻。这是二十世纪哲学中被引用最多的文本之一,尼采生前从未发表。 德文原文,据阿尔弗雷德·克罗纳出版的著作集(莱比锡,1917-1919)。它取代了一个尚未进入公共领域的英译本。
这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。
trachtungen heimisch ist, gegen jeden derartigen Idealismus ein tiefes Misstrauen empfunden, so oft er sich einmal recht deutlich von der ewigen Consequenz, Allgegenwärtigkeit und Unfehlbarkeit der Naturgesetze überzeugte; er hat den Schluss gemacht: hier ist alles, soweit wir dringen, nach der Höhe der teleskopischen und nach der Tiefe der mikroskopischen Welt, so sicher, ausgebaut, endlos, gesetzmässig und ohne Lücken; die Wissenschaft wird ewig in diesen Schachten mit Erfolg zu graben haben, und alles Gefundene wird zusammenstimmen und sich nicht widersprechen. Wie wenig gleicht dies einem Phantasieerzeugniss: denn wenn es dies wäre, müsste es doch irgendwo den Schein und die Unrealität errathen lassen. Dagegen ist einmal zu sagen: hätten wir noch, jeder für sich, eine verschiedenartige Sinnesempfindung, könnten wir selbst nur bald als Vogel, bald als Wurm, bald als Pflanze percipiren, oder sähe der eine von uns denselben Reiz als roth, der andere als blau, hörte ein dritter ihn sogar als Ton, so würde niemand von einer solchen Gesetzmässigkeit der Natur reden, sondern sie nur als ein höchst subjectives Gebilde begreifen. Sodann: was ist für uns überhaupt ein Naturgesetz? Es ist uns nicht an sich bekannt, sondern nur in seinen Wirkungen,