SigPhiSigPhi

日本書紀 (II)

日本书纪

语言:
英语
译者:
W. G. Aston
状态:
完整作品
作者归属:
由他人记录或编纂
文本状况:
文本清晰
篇幅:
约 180,000 词 · 865 个段落
引用本作品
  • APA日本书纪. (n.d.). 日本書紀 (II). SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/nihongi/nihongi-chronicles-of-japan-vol-ii-aston
  • MLA日本书纪. "日本書紀 (II)." SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/nihongi/nihongi-chronicles-of-japan-vol-ii-aston.
  • Chicago日本书纪. 日本書紀 (II). SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/nihongi/nihongi-chronicles-of-japan-vol-ii-aston.

内容简介

《日本书纪》第二卷,成书于七二〇年的日本编年史,阿斯顿(W. G. Aston)英译。

背景与流传

这是日本现存第二古老的书籍,也是“六国史”之首。它奉朝廷之命编成,用当时的学术语言古典汉文写就——这一点本身就说明了它是为谁而作。前面各卷属神话,后面各卷属编年:越接近成书年代,越能与其他史料相互印证。读它时须知道这是一部官修史,其目的在于为一个王朝确立正统,而其上古纪年并不可靠。

这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。

开篇
Hass ant aree di ospehbibet ctrl Atte Fe tetenitee Livaattls etree tea epraranes etartoas sea bynergca tir ehh ent : seule i Y ‘ > a ‘s 2h fis ah uy Tih gh Sate! ak f ie { tie ae melee t Ae ben ; i ascnntt re eek K : ‘ Piarb cei Bae Sot : Lee te ‘Ligioht ot i Ht pte Ae ae Gaiters + AEE She a # Be est p al ety he z AD i nip } rasirais prep ate tenes tt tae Ped pass eh to #0 oS rey le f nS ee 3 yale ' a cin Cainerte she cee i sindos it 2 2 A pitino ti ee Pesaro et hate fe Siig tamara ten 4 ite sit bekten toes ieeeearaberrst: Basa bgel Meese DEEN H, BIRLA : eats ’ bts ead oda ses Lies Wait patiyectitts Ce cae ete ena cee ise eerie cue cies ; ! : pit tip late rts ta cp Lien Saas sone ao a5 Mile bt 4 ¢ Hjapbabeeasaeetcvinisiciniciteret pers a eeg UA peach Ps 4 Mistress scoaabenebibitnatce eel a SP anes eere hernia nurar iphsbeba moe netfee peste een siltioy fbb ie ey sorts ib Fe + sid cael et 7 reir e dadekind os Mckdhiy ied oft piv ghd ebairet capen tind baesen tam aeinee es Mead Mit whe re Oe on ti Sie ve OEE UTES a F g acts At il Vena TRANSACTIONS AND PROCEEDINGS OF THE JAPAN SOCIETY, LONDON. SUPPLEMENT I. NIHONGI, Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697. TRANSLATED FROM THE ORIGINAL CHINESE AND JAPANESE BY Wi. Gy ASTON, C.MAG., Honorary Member of the Fapan Society, Fe. VOLUME II, Freer Gallery of Att Washington, D. C. LONDON, 1896. PUBLISHED FOR THE SOCIETY BY KEGAN PAUL, TRENCH, TRUBNER & CO., LIMITED, PATERNOSTER HOUSE, CHARING CROSS ROAD, W.C. [All Rights Reserved.| i eos Eohiths Ee ig wi CONTENTS AOE, XXIII. XXIV, XXV. XXVI. XXVII. XXVIII. XXIX.…

阅读全文 →

← 返回日本书纪