日本书纪
《日本书纪》,英文中亦称Nihongi(意为「日本编年史」),是一部奉敕修撰、于公元720年完成的历史与神话编年体史书,由以天武天皇之子舍人亲王为首的一批学者编纂而成,与更早的《古事记》(712年)共同构成日本神话与早期政治史的两大奠基性史料。与以汉字兼表音表意的复杂混合方式写成、仍保留着日语口语韵律的《古事记》不同,《日本书纪》以纯正的古典汉文写就——彼时汉文乃整个东亚享有崇高声望的外交与学术语言——这揭示了此书的主要功能:以当时国际外交所要求的一切正式威仪,向中国及其他邻国展示日本皇室及其神圣血统。全书共三十卷,讲述自创世与诸神起源——包括创世神偶伊邪那岐与伊邪那美,以及太阳女神天照大神——直至七世纪末持统天皇统治时期的神话历史,其中虽收录了许多与《古事记》相同的传说,却往往并列呈现彼此矛盾的不同版本(「一书曰……」),并不试图加以调和,这使其成为古代日本各种口传传统多样并存的极其珍贵的见证。与其更为古老的姊妹篇不同,《日本书纪》因其更为精湛的汉文,数百年间在学术与官方层面均享有更高声望,并作为六国史之首,为整个史学体裁命名;此书与《古事记》一同,构成研究神道教、日本神话及皇室正统性意识形态建构不可或缺的原始史料。