奥格斯堡信条
- 语言:
- 英语
- 状态:
- 完整作品
- 作者归属:
- 作者本人所著
- 文本状况:
- 未检测到扫描噪点 (对全文的自动评估,未经人工核对)
- 篇幅:
- 约 16,200 词 · 77 个段落
引用本作品
- APA菲利普·梅兰希顿. (n.d.). The Augsburg Confession (Confessio Augustana, 1530) [奥格斯堡信条]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/philip-melanchthon/the-augsburg-confession-confessio-augustana-1530
- MLA菲利普·梅兰希顿. The Augsburg Confession (Confessio Augustana, 1530) [奥格斯堡信条]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/philip-melanchthon/the-augsburg-confession-confessio-augustana-1530.
- Chicago菲利普·梅兰希顿. The Augsburg Confession (Confessio Augustana, 1530) [奥格斯堡信条]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/philip-melanchthon/the-augsburg-confession-confessio-augustana-1530.
本条目引用所收录的版本。SigPhi 是数字复制平台。已知的年份、出版者和译者均列出;“n.d.”表示年份未知。
内容简介
《奥格斯堡信条》(1530)。
背景与流传
路德宗的奠基文件,由梅兰希顿起草,在奥格斯堡帝国议会上呈给皇帝查理五世。路德不能到场——他是被通缉的人——而梅兰希顿给了它一种和解的语气,路德觉得太软。它至今仍是全世界路德宗教会的教义准绳。
这是编辑性背景,不是可引用的来源:与作品本身的段落不同,这些说明无法在语料库中核对。
Also they teach that men cannot be justified before God by their own strength, merits, or works, but are freely justified for Christ's sake, through faith, when they believe that they are received into favor, and that their sins are forgiven for Christ's sake, who, by His death, has made satisfaction for our sins. This faith God imputes for righteousness in His sight. Rom. 3 and 4. Article V: Of the Ministry. That we may obtain this faith, the Ministry of Teaching the Gospel and administering the Sacraments was instituted. For through the Word and Sacraments, as through instruments, the Holy Ghost is given, who works faith; where and when it pleases God, in them that hear the Gospel, to wit, that God, not for our own merits, but for Christ's sake, justifies those who believe that they are received into grace for Christ's sake. They condemn the Anabaptists and others who think that the Holy Ghost comes to men without the external Word, through their own preparations and works. Article VI: Of New Obedience. Also they teach that this faith is bound to bring forth good fruits, and that it is necessary to do good works commanded by God, because of God's will, but that we should not rely on those works to merit justification before God. For remission of sins and justification is apprehended by faith, as also the voice of Christ attests: When ye shall have done all these things, say: We are unprofitable servants. Luke 17, 10. The same is also taught by the Fathers. For Ambrose says: It is ordained of God that he who believes in Christ is saved, freely receiving remission of sins, without works, by faith alone. Article VII: Of the Church. Also they teach that one holy Church is to continue forever. The Church is the congregation of saints, in which the Gospel is rightly taught and the Sacraments are rightly administered.…