The Works of Philo Judaeus, Vol. II (Yonge)
- 语言:
- 英语
- 译者:
- C. D. Yonge
- 状态:
- 选辑或部分作品
- 作者归属:
- 作者本人所著
- 文本状况:
- 未检测到扫描噪点 (对全文的自动评估，未经人工核对)
- 篇幅:
- 约 310,000 词 · 1,470 个段落
引用本作品
- APA亚历山大的斐洛. (n.d.). The Works of Philo Judaeus, Vol. II (Yonge) (C. D. Yonge, Trans.). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/philo-of-alexandria/the-works-of-philo-judaeus-vol-ii-yonge
- MLA亚历山大的斐洛. The Works of Philo Judaeus, Vol. II (Yonge). Translated by C. D. Yonge. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/philo-of-alexandria/the-works-of-philo-judaeus-vol-ii-yonge.
- Chicago亚历山大的斐洛. The Works of Philo Judaeus, Vol. II (Yonge). Translated by C. D. Yonge. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/philo-of-alexandria/the-works-of-philo-judaeus-vol-ii-yonge.
这是 SigPhi 所复制版本的引用：SigPhi 是其数字复制品，不是出版者。元数据中没有版本年份（因此写作“n.d.”），译者只有在有记录时才列出。
内容简介
斐洛论著集第II卷，扬吉（C. D. Yonge）英译。
背景与流传
斐洛是以大量彼此独立的论著传世的，分卷出自十九世纪扬吉的英文版，而非斐洛本人。因此有效的出处是论著标题加段落编号，而不是卷次：这样在任何版本中都可核对。第一卷里说过的话在此仍然成立：这个斐洛之所以传到我们手里，是因为基督徒抄写了他。
这是编辑性背景，不是可引用的来源：与作品本身的段落不同，这些说明无法在语料库中核对。
among them all ; and they have begun to do this thing, and now there will not fail unto them anything of all the things which they desire to do. Come, let us go down and confuse their language there, so that each may not understand the voice A his neighbour. And the Lord scattered them from thence over the face of all the earth, and they desisted from building the city, and the tower. On this account, the name of it was called Confusion, because there the Lord confused the languages Df all the earth, and from thence the Lord scattered them over the face of all the earth."* II. Those who are discontented at the constitution under which their fathers have lived, being always eager to blame and to accuse the laws, being impious men, use these and similar instances as foundations for their impiety, saying, "Are ye even » Genesis xL 1. VOL. IX. D 2 PHILO JUDJEC7S.
就这部作品提问The Works of Philo Judaeus, Vol. II (Yonge)讲的是什么？简要概括一下The Works of Philo Judaeus, Vol. II (Yonge)The Works of Philo Judaeus, Vol. II (Yonge)的关键思想是什么？
← 返回亚历山大的斐洛